Сайт Института перевода
Войти
Издания

Glas new Russian writing, 18: The grassy street/Asar Eppel

  • Год публикации: 1998
  • Переводы: 9
Аннотация
Девять рассказов А. Эппеля из сборника "Травяная улица" в пер. на английский язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бутерброды с красной икрой: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Red caviar sandwiches 1995 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Вы у меня второй: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич You're my second 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Два Товита: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Two tobits 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Июль: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич July 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Одинокая душа Семен: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Semyon's lonely soul 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Пока и поскольку: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Inasmuch and insofar as 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Сидящие во тьме на венских стульях: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Sitting in the dark on bentwood chairs 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Темной теплой ночью: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич One warm dark night 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Худо тут: Рассказ 1994 Эппель, Асар Исаевич Sorry lot 1998 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США