Издания

The captain's daughter; A history of Pugachov/Alexander Pushkin

  • Год публикации: 2012
  • Переводы: 2
Аннотация
Два произведения А. Пушкина, посвященные восстанию Пугачева, в пер. на английский П. Дебрецени. Стихотворные вставки в повести "Капитанская дочка" выполнены У. Арндтом. Книга содержит комментарии и приложения. Оба перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
История Пугачева (История Пугачевского бунта): Хроника 1834 Пушкин, Александр Сергеевич History of the Pugachev rebellion (A History of Pugachov) 2000 Английский Дебрецени, Пол Milner США
Капитанская дочка: Повесть 1836 Пушкин, Александр Сергеевич The Captain's daughter 1983 Английский Арндт, Уолтер; Дебрецени, Пол Stanford University Press США