Издания

A Gaivota; O Tio Vânia; Três Irmãs; O Ginjal/Anton Tchékhov

Аннотация

Четыре пьесы А. Чехова в пер. на португальский Н. и Ф. Герра. Два перевода публиковались ранее в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вишневый сад: Комедия	1903	Чехов, Антон Павлович	O ginjal	2002	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Дядя Ваня: Пьеса	1897	Чехов, Антон Павлович	O Tio Vânia	2006	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Три сестры: Драма	1901	Чехов, Антон Павлович	Três Irmãs	1998	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Assírio & Alvim	Португалия
Чайка: Комедия	1896	Чехов, Антон Павлович	A Gaivota	2006	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия

Чехов, Антон Павлович 4

Герра, Нина 4

Герра, Филипе 4

Португальский 4

1998 1

2002 1

2006 2

Assírio & Alvim | Португалия 1

Relógio d'Água | Португалия 3

Португалия 4