Издания

Petersburger Geschichten/Nikolaj Gogol*

Аннотация

"Петербургские записки" и пять "Петербургских повестей" Гоголя в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Записки сумасшедшего: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen	1970	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Невский проспект: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Der Newski-Prospekt	1970	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Die Nase	1969	Немецкий	Шварц, Георг	Rütten & Loening	Германия
Петербургские записки 1836 года: Ч.1-2	1837	Гоголь, Николай Васильевич	Petersburger Skizzen	1977	Немецкий	Кройтцигер, Вернер	Reclam	Германия
Портрет: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Das Porträt	1970	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Der Mantel	1970	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия

Гоголь, Николай Васильевич 6

Кройтцигер, Вернер 1

Шварц, Георг 5

Немецкий 6

1969 1

1970 4

1977 1

Aufbau | Германия 4

Reclam | Германия 1

Rütten & Loening | Германия 1

Германия 6