Издания
You must know everything: stories 1915-1937/Isaac Babel*
- Год публикации: 1968
- Переводы: 0
Аннотация
Сборник рассказов И. Бабеля в пер. М. Хейуорда. *Расписаны только переводы рассказов. Два перевода ранее публиковались в иных изданиях.
ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
Leaves from My Notebook.
==The public library - Публичная библиотека
==The nine; Девять
==Odessa; Одесса
==Inspiration – Вдохновение
==Shabos Nahamu -- Шабос-Нахаму:
Diary.
==Mosaic - Мозаика
==A fine institution - Заведеньице
==The blind men - Слепые
==Evacuées - Эвакуированные
==Premature babies- Недоноски
==The palace of motherhood - Дворец материнства
Observations on war.
==On the field of honor - На поле чести
==The deserter - Дезертир
==Old Marescot's family - Семейство папаши Мареско
==The Quaker - Квакер
==A evening at the Empress's - Вечер у императрицы
==The Chinaman -- Ходя
==Bagrat-Ogly and the eyes of his bull - Баграт-Оглы и глаза его быка
==Grishchuk -- Грищук
==And then there were none – Их было девять
==Sunset – Закат: Рассказ
==A hard-working woman - Старательная женщина
==The Jewess - Еврейка (фрагмент)
==Sulak - Сулак
Appendices
==An interview of September 28, 1937 / Babel answers questions about his work;
==The Moscow Commemoration of Babel's Seventieth birthday;
==A speech at a Moscow Meeting in Honor of Babel, November 11, 1964 / Ilya Ehrenburg;
==Years of our life: Babel, on his Seventieth Birthday / Lev Nikulin;
==Reminiscences of Babel / Georgy Munblit;
==A few words about Babel / Konstantin Paustovsky.
ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
Leaves from My Notebook.
==The public library - Публичная библиотека
==The nine; Девять
==Odessa; Одесса
==Inspiration – Вдохновение
==Shabos Nahamu -- Шабос-Нахаму:
Diary.
==Mosaic - Мозаика
==A fine institution - Заведеньице
==The blind men - Слепые
==Evacuées - Эвакуированные
==Premature babies- Недоноски
==The palace of motherhood - Дворец материнства
Observations on war.
==On the field of honor - На поле чести
==The deserter - Дезертир
==Old Marescot's family - Семейство папаши Мареско
==The Quaker - Квакер
==A evening at the Empress's - Вечер у императрицы
==The Chinaman -- Ходя
==Bagrat-Ogly and the eyes of his bull - Баграт-Оглы и глаза его быка
==Grishchuk -- Грищук
==And then there were none – Их было девять
==Sunset – Закат: Рассказ
==A hard-working woman - Старательная женщина
==The Jewess - Еврейка (фрагмент)
==Sulak - Сулак
Appendices
==An interview of September 28, 1937 / Babel answers questions about his work;
==The Moscow Commemoration of Babel's Seventieth birthday;
==A speech at a Moscow Meeting in Honor of Babel, November 11, 1964 / Ilya Ehrenburg;
==Years of our life: Babel, on his Seventieth Birthday / Lev Nikulin;
==Reminiscences of Babel / Georgy Munblit;
==A few words about Babel / Konstantin Paustovsky.