Издания

Moscow tales: stories*

Год публикации: 2013
Переводы: 14

Аннотация

Сборник рассказов русских писателей о Москве в пер. С. Дагдейл. *В описании не отражено произведение Марины Бородицкой под названием "Very Proper Nouns"

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бедная Лиза: Повесть	1792	Карамзин, Николай Михайлович	Poor Liza	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Дама с собачкой: Рассказ	1899	Чехов, Антон Павлович	Lady with a little dog	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Двое в декабре: Рассказ	1962	Казаков, Юрий Павлович	A Couple in December	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Из Лефортова в Хамовники (Глава)	1926	Гиляровский, Владимир Алексеевич	From Lefortovo to Khamovniki	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Каштанка: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Kashtanka	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Мой Пушкин: Эссе	1937	Цветаева (1), Марина Ивановна	My Pushkin	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Москва: Рассказ	2013	Сутягин, Игорь Вячеславович	Moscow	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Муза: Рассказ	1938	Бунин, Иван Алексеевич	Musa	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
От Красных Ворот: Повесть	1984	Коваль, Юрий Иосифович	Red Gates	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Переход: Рассказ	1903	Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна	Transition	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Подземное море: Рассказ	2010	Галина, Мария Семеновна	Underground Sea	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Царь, царевич, король, королевич: Рассказ	1993	Миллер, Лариса Емельяновна	Tsar or Prince…	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Чистый понедельник (глава)	1948	Шмелев, Иван Сергеевич	Clean Monday	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания
Шрам: Рассказ	2006	Гришковец, Евгений Валерьевич	Scar	2013	Английский	Дагдейл, Саша	Oxford University Press	Великобритания

Бунин, Иван Алексеевич 1

Галина, Мария Семеновна 1

Гиляровский, Владимир Алексеевич 1

Гришковец, Евгений Валерьевич 1

Казаков, Юрий Павлович 1

Карамзин, Николай Михайлович 1

Коваль, Юрий Иосифович 1

Миллер, Лариса Емельяновна 1

Сутягин, Игорь Вячеславович 1

Цветаева (1), Марина Ивановна 1

Чехов, Антон Павлович 2

Шмелев, Иван Сергеевич 1

Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна 1

Дагдейл, Саша 14

Английский 14

2013 14

Oxford University Press | Великобритания 14

Великобритания 14