Сайт Института перевода
Войти
Издания

Grammar of Love/Ivan Bunin*

  • Год публикации: 1934
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник рассказов И. Бунина в пер. на английский. *Состав сборника расписан не полностью (отсутствуют русские названия двух рассказов: Stronger than death и Simple peasant).

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В ночном море: Рассказ 1923 Бунин, Иван Алексеевич Night at sea 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Грамматика любви: Рассказ 1915 Бунин, Иван Алексеевич The Grammar of Love 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Ида: Рассказ 1925 Бунин, Иван Алексеевич Ida 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
История с чемоданом: Рассказ 1931 Бунин, Иван Алексеевич Adventure with a handbag 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Метеор: Рассказ 1920 Бунин, Иван Алексеевич Meteor 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Неизвестный друг: Рассказ 1923 Бунин, Иван Алексеевич Unknown friend 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
При дороге: Рассказ 1913 Бунин, Иван Алексеевич On the great road 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Солнечный удар: Рассказ 1925 Бунин, Иван Алексеевич Sunstroke 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США
Товарищ дозорный: Рассказ 1924 Бунин, Иван Алексеевич Comrade Dozorny 1934 Английский Курнос, Джон Smith & Haas США