Сайт Института перевода
Войти
Издания

Selected stories/Ivan Turgenev

  • Год публикации: 1974
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник избранных произведений И. Тургенева в пер. К. Гарнетт. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Senilia: Стихотворения в прозе 1882 Тургенев, Иван Сергеевич Poems in prose 1897 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Довольно (отрывок): Повесть 1864 Тургенев, Иван Сергеевич Enough 1899 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Затишье: Повесть 1854 Тургенев, Иван Сергеевич A quiet backwater 1921 Английский Гарнетт, Констанс Macmillan; William Heinemann Великобритания; США
Несчастная: Повесть 1869 Тургенев, Иван Сергеевич An unhappy girl 1899 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Песнь торжествующей любви: Повесть 1881 Тургенев, Иван Сергеевич The song of triumphant love 1897 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Стучит!: Рассказ 1874 Тургенев, Иван Сергеевич The Rattling of Wheels 1895 Английский Гарнетт, Констанс William Heinemann Великобритания
Три встречи: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Three meetings 1921 Английский Гарнетт, Констанс Macmillan; William Heinemann Великобритания; США