| Бежин луг: Рассказ |
1851 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Byezhin Prairie |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Бирюк: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Biryuk |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Бурмистр: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Agent |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Гамлет Щигровского уезда: Рассказ |
1849 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Hamlet of the Shtchigri District |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Два помещика: Рассказ |
1852 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Two Country Gentlemen |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Ермолай и мельничиха: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Yermolai and the Miller's Wife |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Живые мощи: Рассказ |
1874 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
A Living Relic |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Касьян с Красивой мечи: Рассказ |
1851 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Kassyan of Fair Springs |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Конец Чертопханова: Рассказ |
1872 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The End of Tchertop-Hanov |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Контора: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Counting House |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Лебедянь: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Lebedyan |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Лес и степь: Рассказ |
1849 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Forest and the Steppe |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Льгов: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Lgov |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Малиновая вода: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Raspberry Spring |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Мой сосед Радилов: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
My Neighbour Radilov |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Однодворец Овсяников: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Peasant Proprietor Ovsyanikov |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Певцы: Рассказ |
1850 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Singers |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Петр Петрович Каратаев: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Piotr Petrovitch Karataev |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Свидание: Рассказ |
1850 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Tryst |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Смерть: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Death |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Стучит!: Рассказ |
1874 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The Rattling of Wheels |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Татьяна Борисовна и ее племянник: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Tatyana Borissovna and Her Nephew |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Уездный лекарь: Рассказ |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
The District Doctor |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Хорь и Калиныч: Рассказ |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Hor and Kalinitch |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
| Чертопханов и Недопюскин: Рассказ |
1849 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Tchertop-Hanov and Nedopyuskin |
1895 |
Английский |
Гарнетт, Констанс |
William Heinemann |
Великобритания |
