Сайт Института перевода
Войти
Издания

The tales of Tchekov. Vol.12: The cook's wedding and other stories

  • Год публикации: 1922
  • Переводы: 25
Аннотация
Одиннадцатый том рассказов А. Чехова в пер. К. Гарнетт.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Беглец: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The Runaway 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Белолобый: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович Whitebrow 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
В Москве на Трубной площади: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович The Bird Market 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Ванька: Рождественский рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Vanka 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Гриша: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Grisha 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
День за городом: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович A Day In The Country 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Детвора: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Children 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Дома: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Home 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Каштанка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Kashtanka 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Кто виноват?: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Who Was To Blame? 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Кухарка женится: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The Cook's Wedding 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Мальчики: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Boys 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
На страстной неделе: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович In Passion Week 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Накануне поста: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Shrove Tuesday 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Налим: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The Fish 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Нахлебники: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович The Dependents 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Происшествие (Рассказ ямщика): Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович An Adventure 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Случай с классиком: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович A Classical Student 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Событие: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович An incident 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Спать хочется: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович Sleepy 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Старый дом: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The Old House 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Устрицы: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Oysters 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Хамелеон: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович A Chameleon 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Художество: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Art 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Шведская спичка: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович The Swedish Match 1922 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания