Издания

The tales of Tchekov. Vol.01: The darling and other stories

Год публикации: 1916
Переводы: 10

Аннотация

Первый том собрания рассказов А. Чехова в пер. К. Гарнетт.
Помимо первых публикаций переводов рассказов том содержит перевод подборки статей и высказываний Л. Толстого, посвященных рассказу "Душечка" ( Tolstoy's criticism on "The Darling")

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Анюта: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Anyuta	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Ариадна: Рассказ	1895	Чехов, Антон Павлович	Ariadne	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Володя большой и Володя маленький: Рассказ	1893	Чехов, Антон Павлович	The two Volodyas	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Дом с мезонином: Рассказ	1896	Чехов, Антон Павлович	An artist’s story	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Душечка: Рассказ	1899	Чехов, Антон Павлович	The darling	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Полинька: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Polinka	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Приданое: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	The trousseau	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Супруга: Рассказ	1895	Чехов, Антон Павлович	The helpmate	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Талант: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Talent	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Три года: Повесть	1895	Чехов, Антон Павлович	Three years	1916	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания

Чехов, Антон Павлович 10

Гарнетт, Констанс 10

Английский 10

1916 10

Chatto & Windus | Великобритания 10

Великобритания 10