Сайт Института перевода
Войти
Издания

Alla stazione e altri racconti/Jurij Kazakov

  • Год публикации: 1964
  • Переводы: 12
Аннотация
Двенадцать рассказов Ю. Казакова в пер. на итальянский С. Молинари и К. Коиссон. Переводы С. Молинари ранее публиковались в одноименном сборнике 1960 г.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Арктур - гончий пёс: Рассказ 1957 Казаков, Юрий Павлович Arturo, cane da caccia 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия
В город: Рассказ 1960 Казаков, Юрий Павлович In città 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия
Дом под кручей: Рассказ 1959 Казаков, Юрий Павлович La casa sull'argine 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
Запах хлеба: Рассказ 1961 Казаков, Юрий Павлович Odore di pane 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия
Манька: Рассказ 1958 Казаков, Юрий Павлович Man'ka 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
На острове: Рассказ 1958 Казаков, Юрий Павлович Nell'isola 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия
На полустанке: Этюд 1954 Казаков, Юрий Павлович Alla stazione 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
Некрасивая: Рассказ 1956 Казаков, Юрий Павлович La ragazza brutta 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
Ни стуку, ни грюку: Рассказ 1960 Казаков, Юрий Павлович Né motto né botto 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия
Поморка: Рассказ 1957 Казаков, Юрий Павлович Una del Pomorje 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
Странник: Рассказ 1956 Казаков, Юрий Павлович Il pellegrino 1960 Итальянский Молинари, Серджо Einaudi Италия
Трали-вали (Отщепенец): Рассказ 1959 Казаков, Юрий Павлович Tutte fesserie 1964 Итальянский Коиссон Джерсони, Клара Einaudi Италия