Сайт Института перевода
Войти
Издания

Opere 6: Il duello e altri racconti (1891-1894)/Anton Cechov

  • Год публикации: 1985
  • Переводы: 12
Аннотация
Шестой том Собрания сочинений А. Чехова в пер. на итальянский П. Деотто и Э. Гуэрчетти.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бабы: Рассказ 1891 Чехов, Антон Павлович Donne 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
В ссылке: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Fra i deportati 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
Володя большой и Володя маленький: Рассказ 1893 Чехов, Антон Павлович Volodja grande e Volodja piccolo 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия
Дуэль: Повесть 1891 Чехов, Антон Павлович Il duello 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
Палата № 6: Повесть 1892 Чехов, Антон Павлович La corsia n. 6 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия
Попрыгунья: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович La saltabecca 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
После театра (Радость): Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Dopo teatro 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
Рассказ неизвестного человека: Повесть 1893 Чехов, Антон Павлович Racconto di uno sconosciuto 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия
Скрипка Ротшильда: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Il violino di Rothschild 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия
Соседи: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович I vicini 1985 Итальянский Деотто, Патриция Editori riuniti Италия
Учитель словесности: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович L'insegnante di lettere 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия
Черный монах: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Il monaco nero 1985 Итальянский Гуэрчетти, Эмануэла Editori riuniti Италия