Сайт Института перевода
Войти
Издания

Mestarinovelleja: 1/Anton Tšehov

  • Год публикации: 1975
  • Переводы: 7
Аннотация
Первый том избранных рассказов А.П. Чехова в пер. У.-Л. Хейно и М. Коскинен. Все переводы ранее печатались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дуэль: Повесть 1891 Чехов, Антон Павлович Kaksintaistelu 1961 Финский Хейно, Улла-Лииса Otava Финляндия
Неприятность: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович Nolo tapaus 1971 Финский Коскинен, Марья Otava Финляндия
Огни: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович Tulet 1961 Финский Хейно, Улла-Лииса Otava Финляндия
Рассказ неизвестного человека: Повесть 1893 Чехов, Антон Павлович Tuntemattoman tarina 1971 Финский Коскинен, Марья Otava Финляндия
Скучная история: Повесть 1889 Чехов, Антон Павлович Ikävä tarina 1961 Финский Хейно, Улла-Лииса Otava Финляндия
Степь: Повесть 1888 Чехов, Антон Павлович Aro 1961 Финский Хейно, Улла-Лииса Otava Финляндия
Счастье: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Onni 1961 Финский Хейно, Улла-Лииса Otava Финляндия