Издания

Koiramaisia juttuja/I. Bunin, A. Tšehov, Aleksandr Kuprin, I. Turgenev, L. Tolstoi

  • Год публикации: 1980
  • Переводы: 5
Аннотация
Сборник рассказов о собаках. Ниже указаны только переводы русских авторов, кроме них в сборник вошли также рассказы:
=Hänen elämänsä nainen / Kipling, Rudyard; suom. Hurme, Auli
=Kapteenin koer / Saarwa, Erkki (suom.)
=Keltaisen koiran muistelmat / Henry, O.; suom. Mäkelä, Ritva
=Koirani Heli / Haakana, Veikko (suom.)
=Lord nuarennus / Saarwa, Erkki; (suom.)
=Mies ja hänen koiransa / Waltari, Mika; (suom.)
=Toni veljeni - Viro, Voitto; (suom.)

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Булька: Рассказ 1875 Толстой, Лев Николаевич Bulka 1980 Финский Салминен, Эйла Karisto Финляндия
Каштанка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Kastanka 1980 Финский Салминен, Эйла Karisto Финляндия
Муму: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Mumu 1980 Финский Орлов, Ваппу Karisto Финляндия
Сны Чанга: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич Tsangin unet 1980 Финский Салминен, Эйла Karisto Финляндия
Собачье счастье: Рассказ 1896 Куприн, Александр Иванович Koiran onni 1980 Финский Салминен, Эйла Karisto Финляндия