Авторы
Курляндский Александр | Kurlyandski Aleksandr
- Годы жизни: 1938—2020
- Страна: Россия
- Произведения: 7
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 5
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ну, погоди 1: Пейте морковный сок: Сценарий | 1969 | Кандель, Феликс ; Курляндский, Александр; Хайт, Аркадий | Ja ci jeszcze pokażę! (Wilk i zając 1) | 2005 | Польский | Пиотровский, Анджей (Чцыбор, Станислав) | Grafag Agencja Wydawnicza (GAW) | Польша |
| Ну, погоди 2: Вот так фокус: Сценарий | 1970 | Кандель, Феликс ; Курляндский, Александр; Хайт, Аркадий | Nowe sztuczki (Wilk i zając 2) | 2006 | Польский | Пиотровский, Анджей (Чцыбор, Станислав) | Grafag Agencja Wydawnicza (GAW) | Польша |
| Ну, погоди 3: Проверки на дороге: Сценарий | 1971 | Кандель, Феликс ; Курляндский, Александр; Хайт, Аркадий | Kontrola drogowa (Wilk i zając 3) | 2006 | Польский | Пиотровский, Анджей (Чцыбор, Станислав) | Grafag Agencja Wydawnicza (GAW) | Польша |
| Ну, погоди 5: О, соля мио!: Сценарий | 1972 | Кандель, Феликс ; Курляндский, Александр; Хайт, Аркадий | O, sole mio!... (Wilk i zając 5) | 2007 | Польский | Пиотровский, Анджей (Чцыбор, Станислав) | Grafag Agencja Wydawnicza (GAW) | Польша |
| Ну, погоди 6: Пугало огородное: Сценарий | 1973 | Кандель, Феликс ; Курляндский, Александр; Хайт, Аркадий | Strach na wróble (Wilk i zając 6) | 2007 | Польский | Пиотровский, Анджей (Чцыбор, Станислав) | Grafag Agencja Wydawnicza (GAW) | Польша |