Авторы
Цивьян Юрий Гаврилович | Civyan Yuri
- Годы жизни: 1950
- Страна: Латвия
- Произведения: 11
- Переведенные произведения: 7
- Переводы: 7
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SVD: Жанр мелодрамы и история | 1984 | Лотман, Юрий Михайлович; Цивьян, Юрий Гаврилович | SVD: gatunek melodramatu i historia | 2001 | Польский | Щепаньский, Тадеуш | Słowo/Obraz Terytoria | Польша |
| Жест и монтаж: Статья | 2008 | Цивьян, Юрий Гаврилович | Gest i montaż | 2015 | Польский | Жилко, Богуслав | Kwartalnik Filmowy | Польша |
| Историческая рецепция кино: кино в России, 1895—1930 | 1991 | Цивьян, Юрий Гаврилович | Early cinema in Russia and its cultural reception | 1994 | Английский | Баджер, Алан | Routledge | Великобритания |
| К проблеме ранней эволюции киноязыка | 1986 | Цивьян, Юрий Гаврилович | Przyczynek do wczesnej ewolucji języka filmu | 2002 | Польский | Жилко, Богуслав | Słowo/Obraz Terytoria | Польша |
| К происхождению некоторых мотивов «Петербурга» Андрея Белого | 1984 | Цивьян, Юрий Гаврилович | W sprawie pochodzenia niektórych motywów "Petersburga" Andrieja Biełego | 1999 | Польский | Жилко, Богуслав | Kwartalnik Filmowy | Польша |
| К символике поезда в раннем кино | 1987 | Цивьян, Юрий Гаврилович | O symbolice pociągu w początkowym okresie kina | 1995 | Польский | Жилко, Богуслав | Kwartalnik Filmowy | Польша |
| Рентген, хирургия, микроскоп в семиотике раннего кино | 1992 | Цивьян, Юрий Гаврилович | Rentgen, chirurgia, mikroskop w semiotyce wczesnego kina | 1998 | Польский | Жилко, Богуслав | Konteksty: polska sztuka ludowa | Польша |