Авторы
Рязанов Эльдар Александрович | Ryazanov Eldar
- Годы жизни: 1927—2015
- Страна: Россия
- Произведения: 10
- Переведенные произведения: 4
- Переводы: 4
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Гараж: Сценарий | 1979 | Брагинский, Эмиль Вениаминович; Рязанов, Эльдар Александрович | Garaż | 1987 | Польский | Кёниг, Ежи | Teatr Ateneum (Warszawa) | Польша |
| Зигзаг удачи: Повесть | 1967 | Брагинский, Эмиль Вениаминович; Рязанов, Эльдар Александрович | Silvester muss die Kasse stimmen | 1973 | Немецкий | Франкенберг (Кунерт), Гизела | Eulenspiegel-Verlag | Германия |
| С лёгким паром! (Однажды в новогоднюю ночь…): Комедия | 1969 | Брагинский, Эмиль Вениаминович; Рязанов, Эльдар Александрович | Silvestersauna (Sauna am Silvester) | 1972 | Немецкий | Фолькмер, Рюдигер | Henschel (Henschelverlag) | Германия |
| Эти несерьёзные, несерьёзные фильмы: Воспоминания | 1973 | Рязанов, Эльдар Александрович | Diese ernsten unernsten Filme | 1976 | Немецкий | Гуснер, Ирис | VEB DEFA-Studio für Spielfilme | Германия |