Фирсов Владимир Николаевич | Firsov Vladimir
- Годы жизни: 1925—1987
- Страна: Россия
- Произведения: 5
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 6
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бунт: Рассказ | 1966 | Фирсов, Владимир Николаевич | Meuterei auf dem Mond | 1969 | Немецкий | Франкенберг (Кунерт), Гизела | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
| Гений по заказу: Рассказ | 1982 | Фирсов, Владимир Николаевич | Genie auf Bestellung | 1982 | Немецкий | Коблишке, Хайнц | Volk und Welt | Германия |
| Кенгуру: Рассказ | 1975 | Фирсов, Владимир Николаевич | Kangur | 1984 | Польский | Хессен, Эстера | Literatura Radziecka | Россия |
| Кенгуру: Рассказ | 1975 | Фирсов, Владимир Николаевич | Der Känguruh-Planet | 1982 | Немецкий | Мёкель, Алёна | Volk und Welt | Германия |
| Твои руки, как ветер…: Рассказ | 1975 | Фирсов, Владимир Николаевич | Deine Hände sind wie der Wind | 1982 | Немецкий | Поммеренке, Дитер | Verlag Das Neue Berlin | Германия |
| Только один час: Рассказ | 1967 | Фирсов, Владимир Николаевич | Nur eine Stunde | 1974 | Немецкий | Кюбарт, Хайнц | Verlag Das Neue Berlin | Германия |
- По произведениям 5
- По переводчикам 6
- По языкам 2
- По годам публикации переводов 4
- По издательствам 4
- По странам 2
Издания
Das elektronische Glück: phantastische Erzählungen aus der Sowjetunion
1982 Verlag Das Neue Berlin
Das Molekular-Café. Geschichten von Robotern und Biomaten/AA. VV.
1969 Verlag Das Neue Berlin
Fenster zur Unendlichkeit. 16 Begegnungen mit der Zeit
1974 Verlag Das Neue Berlin
Genie auf Bestellung : humorist.-phantast. Erzählungen/AA. VV.
1982 Volk und Welt
Meuterei auf dem Mond [et al.]/W. Firsow; A. & B. Strugazki
1969 Verlag Kultur und Fortschritt