Авторы
Яковлев (Ховкин) Юрий Яковлевич | Yakovlev Yuri
- Годы жизни: 1922—1995
- Страна: Россия
- Произведения: 13
- Переведенные произведения: 9
- Переводы: 9
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Гонение на рыжих: Повесть | 1967 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Die Rothaarige | 1973 | Немецкий | Чора-Марголис, Регина | Kinderbuchverlag | Германия |
| Игра в красавицу: Рассказ | 1968 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | The Game of “Beauty” | 1986 | Английский | Кроуфут, Джон | Радуга (Raduga) | Россия |
| Кому спасибо говорим: Сборник | 1954 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Komu poviem ďakujem | 1956 | Словацкий | Крижанова-Бриндзова, Гелена | Slovenské nakladateľstvo detskej knihy | Словакия |
| Ляля Пуля: Рассказ | 1984 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Lala Pula | 1984 | Немецкий | Штайер, Бернхард | Sowjetliteratur | Германия |
| Мальчик с коньками: Рассказ | 1961 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Chlapec s korčuľami | 1965 | Словацкий | Кришкова, Елена | Mladé letá | Словакия |
| Остаешься за меня, или Иван-Виллис: Повесть | 1982 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Der Iwan-Wyllis | 1983 | Немецкий | Штайер, Бернхард | Sowjetliteratur | Германия |
| Разбуженный соловьями: Рассказ | 1963 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Von Nachtigallen inspiriert | 1973 | Немецкий | Линде, Эрна | Kinderbuchverlag | Германия |
| Станция «Мальчики»: Повесть | 1961 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Station Maltschiki | 1964 | Немецкий | Штайн, Гюнтер; Штайн, Трауте | Kinderbuchverlag | Германия |
| Сын лётчика: Рассказ | 1962 | Яковлев (Ховкин), Юрий Яковлевич | Syn lotnika | 1963 | Польский | Стасиньская, Наталья | Instytut Wydawniczy PAX | Польша |
- По произведениям 9
- По переводчикам 9
- По языкам 4
- По годам публикации переводов 8
- По издательствам 6
- По странам 4
