Авторы

Осоргин Михаил Андреевич | Osorguine Mikhail

Годы жизни: 1878—1942
Страна: Франция
Произведения: 8
Переведенные произведения: 8
Переводы: 13

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вольный каменщик: Роман	1937	Осоргин, Михаил Андреевич	Frimuraren	1938	Шведский	Ривкин, Йосеф; Ривкин, Эстер	Tiden	Швеция
Времена: Роман	1955	Осоргин, Михаил Андреевич	Saisons	1973	Французский	Барда, Ани; Тетукова, Сильви	Editions L'Âge d'homme	Швейцария
Книга о концах: Роман	1935	Осоргин, Михаил Андреевич	Den långa färden	1936	Шведский	Ривкин, Йосеф; Ривкин, Эстер	Tiden	Швеция
Книжная лавка писателей: Эссе	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	La Librairie des Écrivains	1994	Французский	Бенеш, Софи	Les éditions Interférences	Франция
Повесть о сестре: Повесть	1931	Осоргин, Михаил Андреевич	Die Geschichte meiner Schwester	1944	Немецкий	Йоллос, Вальдемар*	Artemis-Verlag	Швейцария
Происшествия зелёного мира: Очерки	1938	Осоргин, Михаил Андреевич	Den gröna världen	1940	Шведский	Ривкин, Йосеф; Ривкин, Эстер	Tiden	Швеция
Свидетель истории: Роман	1932	Осоргин, Михаил Андреевич	Témoin de l'histoire	2001	Французский	Барда, Ани	Editions L'Âge d'homme	Швейцария
Свидетель истории: Роман	1932	Осоргин, Михаил Андреевич	Terroristerna	1935	Шведский	Ривкин, Йосеф; Ривкин, Эстер	Tiden	Швеция
Сивцев Вражек: Роман	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	Der Wolf kreist	1929	Немецкий	Кандрейя, Руфь Бернгардовна	Drei Masken Verlag	Германия
Сивцев Вражек: Роман	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	Une rue à Moscou	1947	Французский	Лак, Лео	Jean Vigneau	Франция
Сивцев Вражек: Роман	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	Příběh jedné moskevské ulice	2018	Чешский	Шимова, Катержина	Prostor	Чехия
Сивцев Вражек: Роман	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	Tanjuscha og hendes Bejlere	1932	Датский	Волкерсен, К. В.	Høst	Дания
Сивцев Вражек: Роман	1928	Осоргин, Михаил Андреевич	Den tysta gatan	1932	Шведский	Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф	Tiden	Швеция

Вольный каменщик: Роман | 1937 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Времена: Роман | 1955 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Книга о концах: Роман | 1935 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Книжная лавка писателей: Эссе | 1928 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Повесть о сестре: Повесть | 1931 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Происшествия зелёного мира: Очерки | 1938 | Осоргин, Михаил Андреевич 1

Свидетель истории: Роман | 1932 | Осоргин, Михаил Андреевич 2

Сивцев Вражек: Роман | 1928 | Осоргин, Михаил Андреевич 5

Барда, Ани 2

Бенеш, Софи 1

Брикк, Даниэль 1

Волкерсен, К. В. 1

Йоллос, Вальдемар* 1

Кандрейя, Руфь Бернгардовна 1

Лак, Лео 1

Ривкин, Йосеф 5

Ривкин, Эстер 4

Тетукова, Сильви 1

Шимова, Катержина 1

Датский 1

Немецкий 2

Французский 4

Чешский 1

Шведский 5

1929 1

1932 2

1935 1

1936 1

1938 1

1940 1

1944 1

1947 1

1973 1

1994 1

2001 1

2018 1

Artemis-Verlag | Швейцария 1

Drei Masken Verlag | Германия 1

Editions L'Âge d'homme | Швейцария 2

Høst | Дания 1

Jean Vigneau | Франция 1

Les éditions Interférences | Франция 1

Prostor | Чехия 1

Tiden | Швеция 5

Германия 1

Дания 1

Франция 2

Чехия 1

Швейцария 3

Швеция 5

Осоргин Михаил Андреевич | Osorguine Mikhail

Переводы

Издания

Les gardiens des livres/M. Ossorguine; A. Rémizov; M.Tsvétaïeva*