Авторы

Бородин Леонид Иванович | Borodin Leonid

Годы жизни: 1938—2011
Страна: Россия
Произведения: 27
Переведенные произведения: 12
Переводы: 20

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Божеполье: Роман	1993	Бородин, Леонид Иванович	Поље Божје	2018	Сербский	Ягличич, Владимир	Издавачка књижарница Зорана Стојановића	Сербия
Вариант: Рассказ	1978	Бородин, Леонид Иванович	The option	1990	Английский	Уильямс, Фрэнк	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания
Встреча: Рассказ	1969	Бородин, Леонид Иванович	The meeting	1990	Английский	Уильямс, Фрэнк	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания
Год чуда и печали: Повесть	1981	Бородин, Леонид Иванович	L'Année du miracle et de la tristesse	1984	Французский	Робель, Андре	Gallimard	Франция
Год чуда и печали: Повесть	1981	Бородин, Леонид Иванович	The year of miracle and grief	1984	Английский	Брэдшоу, Дженнифер	Quartet	Великобритания
Гологор: Повесть	1974	Бородин, Леонид Иванович	Gologor	1989	Французский	Дюкре, Бернадетт*	Gallimard	Франция
Женщина в море: Повесть	1990	Бородин, Леонид Иванович	Die Frau und das Meer	1990	Немецкий	Амберг, Лоренцо	Herder	Швейцария
Перед судом: Рассказ	1978	Бородин, Леонид Иванович	On trial	1990	Английский	Уильямс, Фрэнк	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания
Повесть странного времени: Повесть	1978	Бородин, Леонид Иванович	Récit d'une époque étrange	1982	Французский	Робель, Андре	Gallimard	Франция
Повесть странного времени: Повесть	1978	Бородин, Леонид Иванович	The story of a strange time	1990	Английский	Уильямс, Фрэнк	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания
Повесть странного времени: Повесть	1978	Бородин, Леонид Иванович	Eine Geschichte aus sonderbarer Zeit	1991	Немецкий	Франк, Альфред	Herder	Швейцария
Посещение: Рассказ	1978	Бородин, Леонид Иванович	The visit	1990	Английский	Уильямс, Фрэнк	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания
Правила игры: Повесть	1978	Бородин, Леонид Иванович	Les règles du jeu	1989	Французский	Дюкре, Бернадетт*	Gallimard	Франция
Расставание: Роман	1984	Бородин, Леонид Иванович	Partings	1984	Английский	Флойд, Дэвид	Harcourt	США
Расставание: Роман	1984	Бородин, Леонид Иванович	Changer de vie	1986	Французский	Дюкре, Бернадетт*	Gallimard	Франция
Расставание: Роман	1984	Бородин, Леонид Иванович	La separazione	1988	Итальянский	Леоне, Серджо	Bompiani	Италия
Расставание: Роман	1984	Бородин, Леонид Иванович	Rozłąka [opow.; fragm.]: Tosia	1989	Польский	Хорнунг, Магдалена	Kraj Rad	Польша
Третья правда: Повесть	1979	Бородин, Леонид Иванович	La Troisième vérité	1984	Французский	Дюкре, Бернадетт*	Gallimard	Франция
Третья правда: Повесть	1979	Бородин, Леонид Иванович	Die dritte Wahrheit	1989	Немецкий	Амберг, Лоренцо	Herder	Швейцария
Третья правда: Повесть	1979	Бородин, Леонид Иванович	The third truth	1989	Английский	Келли, Катриона	Collins & Harvill (Collins Harvill Press)	Великобритания