Авторы
Шпанов Николай Николаевич | Shpanov Nikolai
- Годы жизни: 1896—1961
- Страна: Россия
- Произведения: 9
- Переведенные произведения: 8
- Переводы: 9
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Заговорщики: Роман | 1951 | Шпанов, Николай Николаевич | Spiskowcy | 1952 | Польский | Гаштецкий, Станислав; Жеромский, Тадеуш; Эверт, Тадеуш | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
| Заговорщики: Роман | 1951 | Шпанов, Николай Николаевич | Verschwörer | 1953 | Немецкий | Бёльц, Александер | Volk und Welt | Германия |
| Мальчик из Полесья (За жизнь; Николай Гастелло): Повесть | 1942 | Шпанов, Николай Николаевич | Az életért | 1952 | Венгерский | Гашпар, Эндре; Геллерт, Дьёрдь | Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) | Венгрия |
| Охотник со Свальбарда: Рассказ | 1939 | Шпанов, Николай Николаевич | Spur am Abgrund | 1957 | Немецкий | Арндт, Эрих | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
| Поджигатели: Роман | 1949 | Шпанов, Николай Николаевич | Podżegacze | 1952 | Польский | Дамрош, Станислав; Жеромский, Тадеуш; Пехаль, Мариан; Поволоцкий, Станислав Сергюш | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
| Поджигатели: Роман | 1949 | Шпанов, Николай Николаевич | Brandstifter | 1951 | Немецкий | Бёльц, Александер | Volk und Welt | Германия |
| Связная Цзынь Фын: Повесть | 1951 | Шпанов, Николай Николаевич | In den Katakomben von Taiyüan (gekürzte Fassung) | 1952 | Немецкий | Брихман, Мими | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
| Ураган: Роман | 1961 | Шпанов, Николай Николаевич | Uragán | 1962 | Словацкий | Миклош, Беньямин | Slovenské nakladateľstvo detskej knihy | Словакия |
| Человек в очках: Рассказ | 1942 | Шпанов, Николай Николаевич | O homem de óculos | 1945 | Португальский | Феррейра, Алфреду | Vecchi | Бразилия |