Авторы
Богатырев Петр Григорьевич | Bogatyrev Petr
- Годы жизни: 1893—1971
- Страна: Россия
- Произведения: 24
- Переведенные произведения: 12
- Переводы: 15
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Активно-коллективные... этнографические факты | 1939 | Богатырев, Петр Григорьевич | Os fatos etnográficos ativo-coletivos, passivo-coletivos, produtivos e não produtivos | 2006 | Португальский | Америку (Волкова-Америку), Екатерина | EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) | Бразилия |
| Введение в структурную этнографию: Статья | 1931 | Богатырев, Петр Григорьевич | Przyczynek do etnografii strukturalnej | 1975 | Польский | Майенова, Мария Рената | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Выкрики разносчиков и бродячих ремесленников - знаки рекламы | 1962 | Богатырев, Петр Григорьевич | Okrzyki przekupniów i wędrownych rzemieślników, znaki reklamy | 1975 | Польский | Шимановская, Ирена | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Знаки в театральном искусстве: Статья | 1938 | Богатырев, Петр Григорьевич | Znaki teatralne | 1975 | Польский | Салёни, Зыгмунт Адам | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Народная песня с точки зрения ее функций: Статья | 1936 | Богатырев, Петр Григорьевич | Pieśń ludowa z funkcjonalnego punktu widzenia | 1975 | Польский | Майенова, Мария Рената | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Народный театр чехов и словаков | 1940 | Богатырев, Петр Григорьевич | Teatr ludowy Czechów i Słowaków | 1979 | Польский | Фарыно, Ежи | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| О взаимосвязи двух близких семиотических систем | 1973 | Богатырев, Петр Григорьевич | O wzajemnych związkach dwóch bliskich systemów semiotycznych | 1975 | Польский | Шимановская, Ирена | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Рождественская елка в Восточной Словакии: Статья | 1932 | Богатырев, Петр Григорьевич | Choinka we wschodniej Słowacji | 1975 | Польский | Майенова, Мария Рената | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Сценическая площадка и зрительный зал: Глава | 1940 | Богатырев, Петр Григорьевич | Uwagi o teatrze ludowym (fragm.) | 1975 | Польский | Шимановская, Ирена | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Фольклор как особая форма творчества | 1929 | Богатырев, Петр Григорьевич; Якобсон, Роман Осипович | O Folclore como forma específica de arte | 2006 | Португальский | Америку (Волкова-Америку), Екатерина | EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) | Бразилия |
| Фольклор как особая форма творчества | 1929 | Богатырев, Петр Григорьевич; Якобсон, Роман Осипович | Folklor jako swoista foma twórczości | 1975 | Польский | Вайда, Ф. | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Фольклор как особая форма творчества | 1929 | Богатырев, Петр Григорьевич; Якобсон, Роман Осипович | Folklor jako specyficzna forma twórczości | 1973 | Польский | Береза, Александр Станислав | Literatura Ludowa | Польша |
| Функции лейтмотивов в русской былине: Статья | 1968 | Богатырев, Петр Григорьевич | Funkcje motywów przewodnich w rosyjskiej bylinie | 1975 | Польский | Клингер, И. | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
| Функции лейтмотивов в русской былине: Статья | 1968 | Богатырев, Петр Григорьевич | Funkcje motywów przewodnich w rosyjskiej bylinie | 1973 | Польский | Береза, Александр Станислав | Literatura Ludowa | Польша |
| Функции национального костюма в Моравской Словакии: Статья | 1937 | Богатырев, Петр Григорьевич | Funkcje stroju ludowego na obszarze morawskosłowackim | 1975 | Польский | Салёни, Зыгмунт Адам | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |