Авторы
Иванов Вячеслав Всеволодович | Ivanov Vyacheslav
- Годы жизни: 1929—2017
- Страна: Россия
- Произведения: 12
- Переведенные произведения: 11
- Переводы: 11
Переводы
Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Египет амарнского периода у Хармса и Хлебникова: «Лапа» и «Ка» | 2005 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Łapa i Ka: Egipt okresu amarneńskiego u Charmsa i Chlebnikowa | 2013 | Польский | Поморский, Адам (пс. Barbara Sentencja) | Literatura na Świecie | Польша |
Из истории ранних этапов становления структурного метода... | 1998 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Da História das Etapas Iniciais da Formação do Método Estruturalista nas Ciências Humanas dos Países Eslavos | 2009 | Португальский | Бернардини, Аурора Форнони; Силва, Ноэ (Поли, Ноэ Оливейра Поликарпо) | EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) | Бразилия |
О возможности структурно-типологического изучения некоторых моделирующих семиотических систем | 1962 | Зализняк, Андрей Анатольевич; Иванов, Вячеслав Всеволодович; Топоров, Владимир Николаевич | O możliwościach strukturalno-typologicznych badań semiotycznych | 1975 | Польский | Вайщук, Ядвига | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
О применении точных методов в литературоведении: Статья | 1967 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | O zastosowaniu metod ścisłych w literaturoznawstwie | 1968 | Польский | Суханек, Люциан Людвик | Pamiętnik Literacki | Польша |
О смехе над смертью: Статья | 1990 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Vom Lachen über den Tod | 1990 | Немецкий | Шпис, Карола | Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften | Германия |
Очерки по истории семиотики в СССР | 1976 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Ensaios da História da Semiótica na URSS | 2009 | Португальский | Бернардини, Аурора Форнони; Силва, Ноэ (Поли, Ноэ Оливейра Поликарпо) | EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) | Бразилия |
Почему Сталин убил Горького?: Статья | 1993 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Dlaczego Stalin zabił Gorkiego? | 1998 | Польский | Шокальский, Ежи | Literatura na Świecie | Польша |
Роль семиотики в кибернетическом исследовании человека и коллектива | 1965 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Rola semiotyki w cybernetycznym badaniu człowieka i społeczności | 1975 | Польский | Глувко, Ольга | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
Тезисы к семиотическому изучению культур (в применении к славянским текстам) | 1973 | Иванов, Вячеслав Всеволодович; Лотман, Юрий Михайлович; Пятигорский, Александр Моисеевич ; Топоров, Владимир Николаевич; Успенский, Борис Андреевич | Semiotyczne badanie kultur: tezy | 1980 | Польский | Клакувна, Зофья Агнешка | Wydaw. Naukowe WSP | Польша |
Фильм в фильме: Статья | 1981 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Film w filmie | 2001 | Польский | Жилко, Богуслав | Słowo/Obraz Terytoria | Польша |
Чёт и нечет | 1978 | Иванов, Вячеслав Всеволодович | Par e Ímpar | 1998 | Португальский | Бернардини, Аурора Форнони | Annablume | Бразилия |
- По произведениям 11
- По переводчикам 10
- По языкам 3
- По годам публикации переводов 8
- По издательствам 8
- По странам 3