Авторы

Билибин Иван Яковлевич | Bilibin Ivan

Годы жизни: 1876—1942
Страна: Россия
Произведения: 7
Переведенные произведения: 7
Переводы: 24

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белая уточка: Сказка с илл.	1902	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	The white duck (The little white duck)	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Белая уточка: Сказка с илл.	1902	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	La patita blanca	1984	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Василиса Прекрасная: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Wasylisa Pięknolica	1983	Польский	Долиньская, Мария	Радуга (Raduga)	Россия
Василиса Прекрасная: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Vasilisa den fagra	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Василиса Прекрасная: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Vasilisa the beautiful	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Василиса Прекрасная: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Vasilisa la bella	1983	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Марья Моревна: Сказка с илл.	1901	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	María de las Muertes	1983	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Марья Моревна: Сказка с илл.	1901	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Maria Mariewna	1983	Польский	Долиньская, Мария	Радуга (Raduga)	Россия
Марья Моревна: Сказка с илл.	1901	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Marya Morevna	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Марья Моревна: Сказка с илл.	1901	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Marja Morevna	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл.	1900	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Finist the falcon	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл.	1900	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Ljusa falken Finists fjäder	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл.	1900	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Piórko Finista Jasnego, cud-sokoła	1983	Польский	Долиньская, Мария	Радуга (Raduga)	Россия
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл.	1900	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	La pluma de Finist, el halcón resplandeciente	1984	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Syster Aljonusjka och bror Ivanusjka	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Sister Alyonushka and Brother Ivanushka	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	La hermanita Aliónushka y el hermanito Ivánushka	1984	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	El cuento del zarevich Iván, el pájaro de fuego y el lobo gris	1983	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Sagan om Ivan-tsarevitj, Eldfågeln och den grå vargen	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Ivan Tsarevich, the grey wolf, and the firebird	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Царевна-Лягушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Grodan som gifte sig med tsarens son	1978	Шведский	Нильссон, Торстен М.	Rabén & Sjögren	Швеция
Царевна-Лягушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	The frog princess	1980	Английский	Чандлер, Роберт	Random House (Random House paperbacks)	США
Царевна-Лягушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	Królewna w żabę przemieniona	1983	Польский	Долиньская, Мария	Радуга (Raduga)	Россия
Царевна-Лягушка: Сказка с илл.	1899	Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич	La zarevna rana	1984	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Anaya	Испания