Авторы
Салынский Афанасий Дмитриевич | Salynsky Afanasy
- Годы жизни: 1920—1993
- Страна: Россия
- Произведения: 10
- Переведенные произведения: 4
- Переводы: 7
Переводы
Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Барабанщица: Пьеса | 1958 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Piosenka o młodym doboszu | 1961 | Польский | Жеромский, Тадеуш | Centralna Poradnia Amatorskiego Ruchu Artystycznego | Польша |
Барабанщица: Пьеса | 1958 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Ostatni strzał (Dobosz) | 1967 | Польский | Юркевич, Витольда | Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша |
Барабанщица: Пьеса | 1958 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Bubeníčka | 1960 | Словацкий | Доротякова-Лапарова, Виктория; Микулашова-Шкридлова, Вьера | Slovenské divadelné a literárne zastupiteľstvo (SDLZ) | Словакия |
Летние прогулки: Пьеса | 1973 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Sommerausflüge | 1975 | Немецкий | Шаффгоч, Ксавер | Sessler | Австрия |
Летние прогулки: Пьеса | 1973 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Sommerspaziergänge | 1974 | Немецкий | Йенихе, Гюнтер | Henschel (Henschelverlag) | Германия |
Молва: Пьеса, | 1980 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Fáma | 1982 | Словацкий | Ференчик, Ян | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
Сладкая собачка, или Ошибка великого Васи Осокина: Пьеса-сказка | 1982 | Салынский, Афанасий Дмитриевич | Sladké psíča, alebo, Omyl veľkého Vasiu Osokina | 1985 | Словацкий | Михалкова, Габрьела; Трилецова, Божена | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
- По произведениям 4
- По переводчикам 9
- По языкам 3
- По годам публикации переводов 7
- По издательствам 6
- По странам 4