Авторы
Гернет Нина Владимировна | Gernet Nina
- Годы жизни: 1904—1982
- Страна: Россия
- Произведения: 20
- Переведенные произведения: 6
- Переводы: 7
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Волшебная лампа Аладдина: Пьеса-сказка | 1940 | Гернет, Нина Владимировна | Czarodziejska lampa Aladyna | 1970 | Польский | Невяровский, Мариан | Teatr Zagłębia | Польша |
| Катя и крокодил: Киноповесть | 1957 | Гернет, Нина Владимировна; Янгфельд, Григорий Борисович | Katya and the crocodile | 1959 | Английский | Соласко (Глаголева), Фаина | Изд-во литературы на иностранных языках | Россия |
| Рассказы в картинках | 1937 | Гернет, Нина Владимировна; Дилакторская, Наталья Леонидовна; Радлов, Николай Эрнестович; Хармс, Даниил Иванович | Busiga djur | 1988 | Шведский | Скотт, Стаффан | Радуга (Raduga) | Россия |
| Рассказы в картинках | 1937 | Гернет, Нина Владимировна; Дилакторская, Наталья Леонидовна; Радлов, Николай Эрнестович; Хармс, Даниил Иванович | Bildgeschichten | 1980 | Немецкий | Варкентин, Йоганн | Прогресс (Progress) | Россия |
| Сказка о Маленьком Каплике: Пьеса-сказка | 1966 | Гернет, Нина Владимировна | Rozprávka o malej kvapke | 1983 | Словацкий | Сауэрова, Беата | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Сказка про лунный свет: Сказка | 1966 | Гернет, Нина Владимировна | Cuento de la luz de la luna | 1974 | Испанский | Урибес, Венансио | Прогресс (Progress) | Россия |
| Умная Маша | 1965 | Гернет, Нина Владимировна | Clever Masha | 1965 | Английский | Соласко (Глаголева), Фаина | Прогресс (Progress) | Россия |