Авторы
Шостакович Дмитрий Дмитриевич | Shostakovich Dmitry
- Годы жизни: 1906—1975
- Страна: Россия
- Произведения: 4
- Переведенные произведения: 4
- Переводы: 5
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Леди Макбет Мценского уезда: Либретто | 1932 | Лесков, Николай Семенович; Прейс, Александр Германович; Шостакович, Дмитрий Дмитриевич | Lady Macbeth de Msensk: libreto | 2002 | Испанский | Креус, Жауме | Fundació Gran Teatre del Liceu | Испания |
| Леди Макбет Мценского уезда: Либретто | 1932 | Лесков, Николай Семенович; Прейс, Александр Германович; Шостакович, Дмитрий Дмитриевич | Katerina Ismailowa | 1965 | Немецкий | Зайп, Курт; Лайпольд, Ханс-Йорг; Херц, Йоахим | Henschel (Henschelverlag) | Германия |
| Письма к другу | 1993 | Шостакович, Дмитрий Дмитриевич | Lettres à un ami: correspondance avec Isaac Glikman, 1941-1975 | 1994 | Французский | Юргенсон, Люба | Albin Michel | Франция |
| Свидетельство (Testimony): Мемуары | 1979 | Шостакович, Дмитрий Дмитриевич | Zeugenaussage | 1979 | Немецкий | Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) | Knaus | Германия |
| Сказка о попе и о работнике его Балде: фильм-опера | 1934 | Пушкин, Александр Сергеевич; Шостакович, Дмитрий Дмитриевич | Das Mädchen vom Popen und seinem Knecht Balda | 1985 | Немецкий | Неф, Зигрид | Henschel (Henschelverlag) | Германия |