Авторы

Штейн Александр Петрович | Shtein Aleksandr

Годы жизни: 1906—1993
Страна: Россия
Произведения: 10
Переведенные произведения: 10
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Адмирал Ушаков: Киносценарий	1952	Штейн, Александр Петрович	Admirał Uszakow	1954	Польский	Марчак-Оборская, Ядвига; Марчак-Оборский, Станислав	Filmowa Agencja Wydawnicza (FAW)	Польша
Версия (фантазия на темы Александра Блока): Пьеса	1976	Штейн, Александр Петрович	Verzia: fantázia na témy Aleksandra Bloka	1977	Словацкий	Кошка, Ян; Слободник, Душан; Фельдек, Любомир	Lita (Slovenská literárna agentúra)	Словакия
Гостиница „Астория“: Пьеса	1956	Штейн, Александр Петрович	Hotel "Astoria"	1961	Польский	Юркевич, Витольда	Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza	Польша
Между ливнями: Пьеса	1964	Штейн, Александр Петрович	Zwischen den Gewittern	1967	Немецкий	Хоке, Манфред	Henschel (Henschelverlag)	Германия
Он и она: Пьеса	1984	Штейн, Александр Петрович	Er und sie	1985	Немецкий	Йенихе, Гюнтер	Henschel (Henschelverlag)	Германия
Персональное дело: Пьеса	1954	Штейн, Александр Петрович	Sprawa personalna	1956	Польский	Дмоховская, Ядвига	Czytelnik	Польша
Персональное дело: Пьеса	1954	Штейн, Александр Петрович	Eine persönliche Angelegenheit	1956	Немецкий	Рат, Герти	Cartea rusă	Румыния
Потоп-82: Фантазии на темы Хеннинга Бергера: Пьеса	1982	Штейн, Александр Петрович	Potopa 82: fantázia na témy Henninga Bergera	1988	Словацкий	Фаркашова, Дана; Черевка, Владимир	Lita (Slovenská literárna agentúra)	Словакия
Поющие пески: Пьеса	1971	Штейн, Александр Петрович	Singender Sand	1972	Немецкий	Йенихе, Гюнтер; Эндлер, Адольф	Henschel (Henschelverlag)	Германия
У времени в плену: Пьеса	1969	Штейн, Александр Петрович	Gefangen von der Zeit	1971	Немецкий	Йенихе, Гюнтер	Henschel (Henschelverlag)	Германия
Черный гардемарин: Пьесы	1980	Штейн, Александр Петрович	Der schwarze Seekadett	1981	Немецкий	Йенихе, Гюнтер	Henschel (Henschelverlag)	Германия