Авторы
Брежнев Леонид Ильич | Brezhnev Leonid
- Годы жизни: 1906—1982
- Страна: Россия
- Произведения: 4
- Переведенные произведения: 4
- Переводы: 20
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Znovuzrození | 1978 | Чешский | Михна, Владимир | Lidové nakladatelství | Чехия |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Znovuzrodenie | 1978 | Словацкий | Гасонова, Йогана | Pravda | Словакия |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Odrodzenie | 1978 | Польский | Кивильшо, Вальдемар | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Wiedergeburt | 1978 | Немецкий | Небенцаль, Леон | Ges. für Dt.-Sowjet. Freundschaft | Германия |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Resurgimiento | 1978 | Испанский | Посо Сандоваль, Анхель | Агентство Печати Новости (АПН) (Novosti Press Agency) | Россия |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Rebirth | 1980 | Английский | Катцер, Юлий Морисович | Inernat. Publ. | США |
| Возрождение: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Reminiscences | 1981 | Английский | Даглиш, Роберт | Агентство Печати Новости (АПН) (Novosti Press Agency) | Россия |
| Воспоминания: Мемуары | 1981 | Брежнев, Леонид Ильич | Spomienky | 1981 | Словацкий | Гасонова, Йогана | Pravda | Словакия |
| Воспоминания: Мемуары | 1981 | Брежнев, Леонид Ильич | Minnen | 1982 | Шведский | Сторкк, Свен Никлас | Fram | Швеция |
| Малая земля: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Malá země | 1978 | Чешский | Михна, Владимир | Lidové nakladatelství | Чехия |
| Малая земля: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Malá zem | 1978 | Словацкий | Гасонова, Йогана | Pravda | Словакия |
| Малая земля: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Mała Ziemia | 1978 | Польский | Кивильшо, Вальдемар | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
| Малая земля: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Little land | 1980 | Английский | Шикман, Павел (Пол) Морисович | Inernat. Publ. | США |
| Малая земля: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | La pequeña tierra | 1978 | Испанский | Посо Сандоваль, Анхель | Ramón Mendoza | Испания |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Neuland | 1979 | Немецкий | Небенцаль, Леон | Dietz | Германия |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Tierras vírgenes | 1978 | Испанский | Посо Сандоваль, Анхель | Прогресс (Progress) | Россия |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | The virgin lands | 1978 | Английский | Даглиш, Роберт | Прогресс (Progress) | Россия |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Nowe ziemie | 1979 | Польский | Кивильшо, Вальдемар | Książka i Wiedza (KiW) | Польша |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Celina | 1979 | Словацкий | Гасонова, Йогана | Smena | Словакия |
| Целина: Воспоминания | 1978 | Брежнев, Леонид Ильич | Celina | 1979 | Чешский | Михна, Владимир | Svoboda | Чехия |
- По произведениям 4
- По переводчикам 9
- По языкам 7
- По годам публикации переводов 5
- По издательствам 12
- По странам 8