Авторы

Погодин Радий Петрович | Pogodin Radij

Годы жизни: 1925—1993
Страна: Россия
Произведения: 23
Переведенные произведения: 11
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Алфред: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Der Alfred	1965	Немецкий	Шилов, Марианна	Kinderbuchverlag	Германия
Алфред: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Alfred	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия
Боль: Повесть	1985	Погодин, Радий Петрович	Bolesť	1987	Словацкий	Слободникова, Виктория	Obzor	Словакия
Время говорит: Пора!: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Die Zeit sagt: Los!	1965	Немецкий	Шилов, Марианна	Kinderbuchverlag	Германия
Время говорит: Пора!: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Time’s urging	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия
Дубравка: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	The panther	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия
Дубравка: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Pantherkatze	1965	Немецкий	Шилов, Марианна	Kinderbuchverlag	Германия
Живи, солдат: Повесть	1983	Погодин, Радий Петрович	Ži, vojak	1987	Словацкий	Слободникова, Виктория	Obzor	Словакия
Кирпичные острова: рассказы про Кешку и его товарищей: Сборник	1958	Погодин, Радий Петрович	O Keškovi a jeho kamarátoch	1964	Словацкий	Увачек, Феликс	Mladé letá	Словакия
Муравьиное масло: Сборник	1957	Погодин, Радий Петрович	Mali detektywi	1957	Польский	Гродзеньская-Полляк, Ванда	Nasza Księgarnia	Польша
Мы сказали клятву: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	We swore an oath	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия
Мы сказали клятву: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Geschworen und gelobt	1965	Немецкий	Шилов, Марианна	Kinderbuchverlag	Германия
Огуречная техника: Рассказ	1957	Погодин, Радий Петрович	Technika ogórkowa	1960	Польский	Гродзеньская-Полляк, Ванда	Nasza Księgarnia	Польша
Сколько стоит долг: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Paying your debts	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия
Сколько стоит долг: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Wie man Schulden begleicht	1965	Немецкий	Шилов, Марианна	Kinderbuchverlag	Германия
Тишина: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Stille	1962	Немецкий	Чора-Марголис, Регина	Soviet literature	Россия
Тишина: Рассказ	1960	Погодин, Радий Петрович	Peace and quiet	1980	Английский	Боброва, Раиса Сергеевна	Прогресс (Progress)	Россия