Авторы
Коляда Николай Владимирович | Kolyada Nikolai
- Годы жизни: 1957
- Страна: Россия
- Произведения: 14
- Переведенные произведения: 6
- Переводы: 7
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Баба Шанель: Пьеса | 2010 | Коляда, Николай Владимирович | Baba Chanel | 2012 | Польский | Пиотровская, Агнешка Любомира | Teatr Wybrzeże (Gdańsk) | Польша |
| Всеобъемлюще: Пьеса | 2008 | Коляда, Николай Владимирович | Wszechogarniająco | 2018 | Польский | Пиотровская, Агнешка Любомира | Teatr Miejski (Gliwice) | Польша |
| Играем в фанты (Игра в фанты): Пьеса | 1986 | Коляда, Николай Владимирович | Pfänderspiel | 1991 | Немецкий | Ланда-Решке, Ренате | Henschel (Henschelverlag) | Германия |
| Колдовка: Пьеса | 1991 | Коляда, Николай Владимирович | Die Hexerin | 1992 | Немецкий | Ланда-Решке, Ренате | Deutscher Theaterverlag | Германия |
| Нелюдимо наше море… или Корабль дураков: Пьеса | 1986 | Коляда, Николай Владимирович | Statek szaleńców | 2014 | Польский | Пиотровская, Агнешка Любомира | Teatr Wybrzeże (Gdańsk) | Польша |
| Рогатка: Пьеса | 1989 | Коляда, Николай Владимирович | Die Schleuder | 1991 | Немецкий | Леман, Барбара | Deutscher Theaterverlag | Германия |
| Рогатка: Пьеса | 1989 | Коляда, Николай Владимирович | Slangbågen | 1995 | Шведский | Скотт, Стаффан | Stockholms stadsteater | Швеция |