Авторы

Кончаловский Андрей Сергеевич | Konchalovsky Andrei

Годы жизни: 1937
Страна: Россия
Произведения: 5
Переведенные произведения: 5
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Ближний круг. Взгляд изнутри на советскую жизнь под властью Сталина	1991	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Липков, Александр	The inner circle: an inside view of Soviet life under Stalin	1991	Английский	Гэмбрелл, Джейми	Newmarket Press	США
Иваново детство: Киносценарий	1961	Богомолов, Владимир Осипович; Кончаловский, Андрей Сергеевич; Папава, Михаил ; Тарковский, Андрей Арсеньевич	L'enfance d'Ivan	2001	Французский	Юргенсон, Люба	Exils éd.	Франция
Каток и скрипка: Киносценарий	1960	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Le rouleau compresseur et le violon	2001	Французский	Амаржье, Натали	Exils éd.	Франция
Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий	1962	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Andréi Rubliov	2006	Испанский	Сан Висенте Урондо, Рикардо	Ediciones Sígueme	Испания
Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий	1962	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Andrei Rublióv: roteiro literário	2008	Португальский	Винья, Марсия	Martins Fontes	Бразилия
Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий	1962	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Andreï Roublev	2001	Французский	Бенеш, Софи	Exils éd.	Франция
Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий	1962	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Andrej Rubljow	1992	Немецкий	Шпенглер, Уте	Limes	Германия
Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий	1962	Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич	Rublow	1976	Польский	Галис, Адам	Wydawnictwo Literackie	Польша
Транссибирский экспресс: Сценарий	1977	Адабашьян, Александр ; Кончаловский, Андрей Сергеевич; Михалков, Никита Сергеевич	Transsibirien-Express	1981	Немецкий	Краузе, Урсула	Neues Leben	Германия

Ближний круг. Взгляд изнутри на советскую жизнь под властью Сталина | 1991 | Кончаловский, Андрей Сергеевич; Липков, Александр 1

Иваново детство: Киносценарий | 1961 | Богомолов, Владимир Осипович; Кончаловский, Андрей Сергеевич; Папава, Михаил ; Тарковский, Андрей Арсеньевич 1

Каток и скрипка: Киносценарий | 1960 | Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич 1

Страсти по Андрею (Андрей Рублев): Сценарий | 1962 | Кончаловский, Андрей Сергеевич; Тарковский, Андрей Арсеньевич 5

Транссибирский экспресс: Сценарий | 1977 | Адабашьян, Александр ; Кончаловский, Андрей Сергеевич; Михалков, Никита Сергеевич 1

Амаржье, Натали 1

Бенеш, Софи 1

Винья, Марсия 1

Галис, Адам 1

Гэмбрелл, Джейми 1

Краузе, Урсула 1

Сан Висенте Урондо, Рикардо 1

Шпенглер, Уте 1

Юргенсон, Люба 1

Английский 1

Испанский 1

Немецкий 2

Польский 1

Португальский 1

Французский 3

1976 1

1981 1

1991 1

1992 1

2001 3

2006 1

2008 1

Ediciones Sígueme | Испания 1

Exils éd. | Франция 3

Limes | Германия 1

Martins Fontes | Бразилия 1

Neues Leben | Германия 1

Newmarket Press | США 1

Wydawnictwo Literackie | Польша 1

Бразилия 1

Германия 2

Испания 1

Польша 1

США 1

Франция 3

Кончаловский Андрей Сергеевич | Konchalovsky Andrei

Переводы

Издания

Œuvresuvres cinématographiques complètes: 1/ Andreï Tarkovski