Авторы

Чириков Евгений Николаевич | Chirikov Evgeny

Годы жизни: 1864—1932
Страна: Чехия
Произведения: 16
Переведенные произведения: 11
Переводы: 14

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
В тюрьме: Рассказ	1906	Чириков, Евгений Николаевич	I fängelse	1919	Шведский	Халлонлёф, Аксель	Svenska andelsförlaget	Швеция
Евреи: Пьеса	1904	Чириков, Евгений Николаевич	Żydzi	1904	Польский	Янушовский (Клосьник), Зыгмунт	Księgarnia Narodowa	Польша
Евреи: Пьеса	1904	Чириков, Евгений Николаевич	Hebreerna	1907	Шведский	Норденстрём, Эрик	Wetterberg & Kerber	Швеция
Жизнь Тарханова. Кн. 1: Юность: Роман	1911	Чириков, Евгений Николаевич	Ungdom	1917	Шведский	Ванберг, Хельмер	Albert Bonnier	Швеция
Зверь из бездны: Роман	1923	Чириков, Евгений Николаевич	Cuando la fiera se despierta	1947	Испанский	Марков, Алексей Алексеевич	Hispano Americana de Ediciones	Испания
Именинница: Рассказ	1902	Чириков, Евгений Николаевич	Savelij!	1902	Шведский	Линдквист, Рафаэль	Hagelstam	Финляндия
Как это случилось (Цензор): Рассказ	1903	Чириков, Евгений Николаевич	Un censeur trop zélé	1912	Французский	Поволоцкий, Яков	Renaissance du livre	Франция
Красный паяц: Повести страшных лет: Сборник	1928	Чириков, Евгений Николаевич	El Payaso rojo	1933	Испанский	Диес Матео, Феликс	Calpe	Испания
На поруках: Повесть	1904	Чириков, Евгений Николаевич	Palabra de honor	1934	Испанский	Диес Матео, Феликс	Calpe	Испания
На поруках: Повесть	1904	Чириков, Евгений Николаевич	Unter Polizeiaufsicht	1905	Немецкий	Вермер (Гольдстерн), Соня	Wiener Volksbuchverlag	Австрия
На поруках: Повесть	1904	Чириков, Евгений Николаевич	Auf Bürgschaft	1983	Немецкий	Штайн, Гюнтер; Штайн, Трауте	Verlag der Nation	Германия
Предатель: Рассказ	1903	Чириков, Евгений Николаевич	Trolöshet	1923	Шведский	Рюделиус, Эллен	Idun	Швеция
Сирень: Рассказ	1912	Чириков, Евгений Николаевич	Syrener	1961	Шведский	Викман, Аста	Dagens Nyheter	Швеция
Фауст: Рассказ	1902	Чириков, Евгений Николаевич	Faust	1902	Шведский	Линдквист, Рафаэль	Hagelstam	Финляндия