Авторы
Тарсис Валерий Яковлевич | Tarsis Valery
- Годы жизни: 1906—1983
- Страна: Швейцария
- Произведения: 9
- Переведенные произведения: 4
- Переводы: 11
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Комбинат наслаждений: Роман | 1967 | Тарсис, Валерий Яковлевич | The pleasure factory | 1967 | Английский | Гленни, Майкл | Collins & Harvill (Collins Harvill Press) | Великобритания |
| Красное и черное: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Rødt og sort | 1965 | Норвежский | Хьетсо, Гейр | Dreyer | Норвегия |
| Красное и черное: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Svart och rött | 1964 | Шведский | Лагерман, Магда | Norstedt | Швеция |
| Красное и черное: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Rot und Schwarz | 1965 | Немецкий | Хан, Йозеф | Hanser | Германия |
| Палата № 7: Повесть | 1966 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Sal 7 | 1966 | Норвежский | Гил, Стейнар | Dreyer | Норвегия |
| Палата № 7: Повесть | 1966 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Syvende afdeling | 1966 | Датский | Виндфельд-Хансен, Карина | Fremad | Дания |
| Палата № 7: Повесть | 1966 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Paviljong 7 | 1965 | Шведский | Лагерман, Магда | Norstedt | Швеция |
| Сказание о синей мухе: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Den blå flue | 1965 | Норвежский | Хьетсо, Гейр | Dreyer | Норвегия |
| Сказание о синей мухе: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | La mosca azzurra | 1964 | Итальянский | Олсуфьева, Мария | Rizzoli | Италия |
| Сказание о синей мухе: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Den blå flue : Rødt og sort | 1964 | Датский | Виндфельд-Хансен, Карина | Gyldendal | Дания |
| Сказание о синей мухе: Повесть | 1963 | Тарсис, Валерий Яковлевич | Die blaue Fliege | 1965 | Немецкий | Хан, Йозеф | Hanser | Германия |
- По произведениям 4
- По переводчикам 7
- По языкам 6
- По годам публикации переводов 4
- По издательствам 7
- По странам 6