Авторы

Лившиц Бенедикт | Livshits Benedikt

Годы жизни: 1887—1938
Страна: Россия
Произведения: 11
Переведенные произведения: 11
Переводы: 12

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Андрогин (Ты вырастаешь из кратера...): Стихотворение	1912	Лившиц, Бенедикт	Androgýn	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Вокзал (Мечом снопа опять разбуженный паук...): Стихотворение	1911	Лившиц, Бенедикт	Stanica	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Идите к черту!: Манифест	1914	Бурлюк, Давид; Крученых, Алексей; Лившиц, Бенедикт; Маяковский, Владимир; Северянин, Игорь; Хлебников, Велимир	Go to Hell!	2013	Английский	Дралюк, Борис	Insert Blanc Press	США
Исполнение (Прозрачны зной, сухи туки...): Стихотворение	1913	Лившиц, Бенедикт	Interpretácia	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Лунатическое рондо (Как мертвая медуза…): Стихотворение	1910	Лившиц, Бенедикт	Lunatické rondo	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Обетование (Еще не день…): Стихотворение	1912	Лившиц, Бенедикт	Zasľúbenie	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Полутораглазый стрелец: Мемуары	1933	Лившиц, Бенедикт	L'Archer a un œil et demi	1971	Французский	Маркаде, Валентина Дмитиревна; Маркаде, Жан-Клод; Себальд, Эмма	Editions L'Âge d'homme	Швейцария
Полутораглазый стрелец: Мемуары	1933	Лившиц, Бенедикт	Półtoraoki strzelec	1995	Польский	Поморский, Адам (пс. Barbara Sentencja)	Czytelnik	Польша
Предчувствие (Расплещутся долгие стены...): Стихотворение	1912	Лившиц, Бенедикт	Predtucha	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Судок судей 2: Предисловие: Манифест	1914	Бурлюк, Давид; Бурлюк, Николай; Гуро (Низен), Екатерина; Гуро, Елена Генриховна; Крученых, Алексей; Лившиц, Бенедикт; Маяковский, Владимир; Хлебников, Велимир	The manifesto from A trap for judges II	2013	Английский	Дралюк, Борис	Insert Blanc Press	США
Тепло (Вскрывай ореховый живот...): Стихотворение	1911	Лившиц, Бенедикт	Teplo	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия
Фригида (Не собран полнолунный мед…): Стихотворение	1912	Лившиц, Бенедикт	Frigida	2013	Словацкий	Андричик, Юрай	Slovart	Словакия