Авторы

Майков Аполлон Николаевич | Maikov Apollon

Годы жизни: 1821—1897
Страна: Россия
Произведения: 10
Переведенные произведения: 9
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Единое благо (Печальный кипарис…): Стихотворение	1837	Майков, Аполлон Николаевич	Das einzige Gut	1923	Немецкий	Грегер, Вольфганг Эдуард	Jibne Edition	Израиль
Еще я полн, о друг мой милый…: Стихотворение	1852	Майков, Аполлон Николаевич	I choć odeszłaś, wciąż Cię czuję	1900	Польский	Бельмонт, Лео	Jan Fiszer	Польша
Из турецкой антологии (1-3): Цикл стихотворений	1872	Майков, Аполлон Николаевич	Dem Türkischen nachgedichtet	1989	Немецкий	Мюллер, Йозеф	Litblockin-Verlag	Германия
Искусство (Срезал себе я тростник…): Стихотворение	1841	Майков, Аполлон Николаевич	Konsten	1844	Шведский	Лундаль, Юлиус	J.C. Frenckell & son	Финляндия
О чём в тиши ночей таинственно мечтаю…: Элегия	1841	Майков, Аполлон Николаевич	To, o čom po nociach v ich tichu tajne snívam	2011	Словацкий	Замбор, Ян	Vydavateľstvo Michala Vaška	Словакия
Пан (Полдень): Стихотворение	1869	Майков, Аполлон Николаевич	Pan	1989	Немецкий	Мюллер, Йозеф	Litblockin-Verlag	Германия
Приговор (Легенда о Констанцском соборе): Поэма	1859	Майков, Аполлон Николаевич	Wyrok: podanie o Janie Husie	1909	Польский	Слоньский, Эдвард	Indefinite (не указано - Польша)	Польша
Упраздненный монастырь (Давно в тумане предо мной…): Стихотворение	1860	Майков, Аполлон Николаевич	Das verlassene Kloster	1895	Немецкий	Гершман, Йоханнес	Hartungsche Buchdruckerei	Германия
Я б тебя поцеловала…: Стихотворение	1860	Майков, Аполлон Николаевич	Ja by som ťa pobozkala	2011	Словацкий	Замбор, Ян	Vydavateľstvo Michala Vaška	Словакия