Авторы

Василенко Светлана | Vasilenko Svetlana

Годы жизни: 1956
Страна: Россия
Произведения: 20
Переведенные произведения: 9
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дурочка: Роман	1998	Василенко, Светлана	Little fool	2000	Английский	Прохорова, Елена В.	Northwestern University Press	США
За сайгаками: Рассказ	1982	Василенко, Светлана	Going after goat antelopes	1995	Английский	Езерски, Элизабет	Ardis	США
За сайгаками: Рассказ	1982	Василенко, Светлана	Antilopen jagen	1992	Немецкий	Бобровская, Марианна Германовна	Rowohlt	Германия
Звонкое имя: Рассказ	1988	Василенко, Светлана	Der klingende Name	1992	Немецкий	Бобровская, Марианна Германовна	Rowohlt	Германия
Русалка с Патриарших прудов: Рассказ	1997	Василенко, Светлана	Die Wassernymphe von den Patriarchenteichen	2008	Немецкий	Цверг (Зеппелер), Франциска	Ullstein	Германия
Суслик: Рассказ	1991	Василенко, Светлана	The gopher	2000	Английский	Гощило, Елена	Northwestern University Press	США
Тополь, дочь тополя: Рассказ	1995	Василенко, Светлана	Poplar, Poplar's daughter	2000	Английский	Переводчик, Анонимный	Northwestern University Press	США
Хрюша: Рассказ	1991	Василенко, Светлана	Nassu	1997	Финский	Салминен, Эйла	Tammi	Финляндия
Хрюша: Рассказ	1991	Василенко, Светлана	Piggy	1996	Английский	Бромфилд, Эндрю	Westview Press	США
Хрюша: Рассказ	1991	Василенко, Светлана	Das Schweinchen	1992	Немецкий	Бобровская, Марианна Германовна	Rowohlt	Германия
Царица Тамара: Рассказ	1989	Василенко, Светлана	Die Königin	1992	Немецкий	Бобровская, Марианна Германовна	Rowohlt	Германия
Шамара: Видеоповесть	1990	Василенко, Светлана	Sjamara	1992	Нидерландский	Ван дер Энт, Ари	Arena	Нидерланды
Шамара: Видеоповесть	1990	Василенко, Светлана	Shamara	2000	Английский	Карянова, Дарья; Сатклифф, Бенджамин	Northwestern University Press	США
Шамара: Видеоповесть	1990	Василенко, Светлана	Shamara	1992	Английский	Бромфилд, Эндрю	Glas New Russian Writing	США
Шамара: Видеоповесть	1990	Василенко, Светлана	Schamara	1992	Немецкий	Бобровская, Марианна Германовна	Rowohlt	Германия