Авторы
Соловьев Леонид Васильевич | Solovyov Leonid
- Годы жизни: 1906—1962
- Страна: Россия
- Произведения: 5
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 11
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Возмутитель спокойствия: Роман | 1939 | Соловьев, Леонид Васильевич | Adventures in Bukhara (The beggar in the harem) | 1956 | Английский | Шебунина, Татьяна | Lawrence & Wishart | Великобритания |
| Возмутитель спокойствия: Роман | 1939 | Соловьев, Леонид Васильевич | Il perturbatore della quiete | 1942 | Итальянский | Симони Малавази, Лаура | Mondadori | Италия |
| Возмутитель спокойствия: Роман | 1939 | Соловьев, Леонид Васильевич | Przygody Hodży Nasreddina. Ks. 1 (Mąciwoda) | 1958 | Польский | Заблудовская, Изабелла; Полляк, Северин | Iskry | Польша |
| Возмутитель спокойствия: Роман | 1939 | Соловьев, Леонид Васильевич | Skælmen fra Bukhara | 1946 | Датский | Стернер-Петерсен, Гудрун | Aamodt | Дания |
| Возмутитель спокойствия: Роман | 1939 | Соловьев, Леонид Васильевич | Chodscha Nasr ed-din | 1948 | Немецкий | Бэр, Эна фон | Aufbau | Германия |
| Из „Книги юности“: Мемуары | 1962 | Соловьев, Леонид Васильевич | A müezzin fia: történetek az Ifjúságom regényéből | 1971 | Венгерский | Шопрони, Андраш | Móra | Венгрия |
| Из „Книги юности“: Мемуары | 1962 | Соловьев, Леонид Васильевич | Z księgi młodości | 1965 | Польский | Киндлер, Ванда | Czytelnik | Польша |
| Нассредин в Бухаре: Киносценарий | 1943 | Виткович, Виктор Станиславович; Соловьев, Леонид Васильевич | Der fröhliche Sünder oder Der Unruhestifter | 1946 | Немецкий | Вагнер, Алиса | Henschel (Henschelverlag) | Германия |
| Очарованный принц: Роман | 1954 | Соловьев, Леонид Васильевич | Zaczarowany książe: (Hodży Nasreddina przygód księga druga) | 1960 | Польский | Заблудовская, Изабелла; Левин, Леопольд | Iskry | Польша |
| Очарованный принц: Роман | 1954 | Соловьев, Леонид Васильевич | The enchanted prince | 1954 | Английский | Айзекс, Бернард Гарисович | Изд-во литературы на иностранных языках | Россия |
| Повесть о Ходже Насреддине: Цикл | 1954 | Соловьев, Леонид Васильевич | Die Schelmenstreiche des Nasreddin | 1959 | Немецкий | Бэр, Эна фон; Решке, Томас | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |