Авторы
Ян Василий Григорьевич | Yan Vasilii Grigor'evich
- Годы жизни: 1875—1954
- Страна: Россия
- Произведения: 5
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 15
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Батый: Роман | 1942 | Ян, Василий Григорьевич | Batu-Khan | 1953 | Немецкий | Вольф, Хорст | Kiepenheuer | Германия |
| Батый: Роман | 1942 | Ян, Василий Григорьевич | Batú | 2005 | Испанский | Антипов, Владимир | Valdemar | Испания |
| Батый: Роман | 1942 | Ян, Василий Григорьевич | Bátú-chán | 1955 | Словацкий | Руппельдтова, Гана | Smena | Словакия |
| К "последнему морю": Роман | 1955 | Ян, Василий Григорьевич | Zum letzten Meer | 1956 | Немецкий | Вольф, Хорст | Kiepenheuer | Германия |
| К "последнему морю": Роман | 1955 | Ян, Василий Григорьевич | Hasta el último mar | 1990 | Испанский | Блинова, Ариадна | Радуга (Raduga) | Россия |
| Никита и Микитка: Повесть | 1951 | Ян, Василий Григорьевич | Nikita i Mikitka | 1952 | Польский | Висловская, Мария | Nasza Księgarnia | Польша |
| Огни на курганах (Александр Македонский): Повесть | 1932 | Ян, Василий Григорьевич | Őrtüzek a pusztán | 1965 | Венгерский | Геллерт, Дьёрдь | Móra | Венгрия |
| Огни на курганах (Александр Македонский): Повесть | 1932 | Ян, Василий Григорьевич | Kráľ kráľov | 1974 | Словацкий | Изакович, Иван | Tatran | Словакия |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Gengis Khan | 1967 | Французский | Кан, Мишель | Прогресс (Progress) | Россия |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Dschingis-Khan | 1953 | Немецкий | Вольф, Хорст | Kiepenheuer | Германия |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Gengiscão | 1990 | Португальский | Аугушту, Жозе (Жозе Аугушту Перейра да Силва); Мельников, Андрей | Радуга (Raduga) | Россия |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Gengis-Khan | 1943 | Испанский | Каплан, Натан | Lautaro | Аргентина |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Gengis-Khan | 1946 | Французский | Метцель, Борис | Editions du Pavois | Франция |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Džingischán | 1950 | Словацкий | Драстих, Ольдржих | Pravda | Словакия |
| Чингиз-хан: Роман | 1939 | Ян, Василий Григорьевич | Čingischán | 1967 | Словацкий | Неман, Мирослав | Vydavateľstvo politickej literatúry (VPL) | Словакия |