Авторы

Козлов Сергей Григорьевич | Kozlov Sergei Grigor'evich

Годы жизни: 1939—2010
Страна: Россия
Произведения: 21
Переведенные произведения: 21
Переводы: 21

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Eжикина скрипка (Скрипка): Сказка	1967	Козлов, Сергей Григорьевич	Die Geige des Igels	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
В сладком морковном лесу: Сказка	1968	Козлов, Сергей Григорьевич	Im süßen Mohrrübenwald	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Далеко-далеко на юге: Сказка	1977	Козлов, Сергей Григорьевич	Weit, weit im Süden	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Добрый слон: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Der gute Elefant	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Дружба (Осликдругмедвежонка): Сказка	1972	Козлов, Сергей Григорьевич	Freundschaft	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Ежик в тумане: Сказка	1972	Козлов, Сергей Григорьевич	Der Igel im Nebel	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Ежик в тумане: Сценарий мультфильма	1975	Козлов, Сергей Григорьевич ; Норштейн, Юрий Борисович	Hedgehog in the fog	2010	Английский	Голбурт, Люба	Rovakada Publishing	США
Ежик и море: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Der Igel und das Meer	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Ежик-Eлка (Как Ослик, Eжик и Медвежонок встречали Новый год): Сказка	1978	Козлов, Сергей Григорьевич	Der Igel als Neujahrstanne	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Заяц и Медвежонок: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Der Hase und der kleine Bär	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Заяц, Ослик, Медвежонок и чудесные облака: Сказка	1978	Козлов, Сергей Григорьевич	Der Hase, der Esel, der kleine Bär und die wundersamen Wolken	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Зимняя сказка (Лесная сказка): Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Wintermärchen	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Как Eжик с Медвежонком протирали звезды: Сказка	1971	Козлов, Сергей Григорьевич	Wie der Igel und der kleine Bär die Sterne putzten	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Как Ослик шил шубу: Сказка	1978	Козлов, Сергей Григорьевич	Wie der Esel einen Pelz nähte	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Осенняя рыбалка (Как поймать облако): Сказка	1968	Козлов, Сергей Григорьевич	Wie man eine Wolke fängt	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Осенняя сказка: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Herbstmärchen	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Поросенок в колючей шубке: Сказка	1968	Козлов, Сергей Григорьевич	Das Schweinchen im Stachelpelz	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Такое дерево: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	So ein Baum	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
У ручья: Сказка	1972	Козлов, Сергей Григорьевич	Am Bach	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Удивительная бочка: Сказка	1970	Козлов, Сергей Григорьевич	Die seltsame Tonne	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия
Чистые птицы: Сказка	1969	Козлов, Сергей Григорьевич	Saubere Vögel	1984	Немецкий	Тиле, Хельга	Kinderbuchverlag	Германия