Авторы

Гаврилов Анатолий Николаевич | Gavrilov Anatolii

Годы жизни: 1946
Страна: Россия
Произведения: 35
Переведенные произведения: 13
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Б и У: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	B und U	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
Берлинская флейта-2: Рассказ	2003	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Berlini fuvola-2	2005	Венгерский	Абоньи, Река	Gabo	Венгрия
Берлинская флейта: Повесть	2002	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Op de drempel van het nieuwe leven	2013	Нидерландский	Ван дер Энт, Ари	De Nieuwe Toneelbibliotheek	Нидерланды
Будут еще парки и рестораны: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Parker och restauranger	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
В гости: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Zu Besuch	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
В преддверии новой жизни: Повесть	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Alle soglie della vita nuova	1992	Итальянский	Пиретто, Джан Пьеро	Pierluigi Lubrina	Италия
Зачем?: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Weshalb?	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
Иногда, встречаясь: Рассказ	2004	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Ibland när man möts	2009	Шведский	Андерссон, Ханс	Meddelanden från Slaviska institutionen	Швеция
История майора Симинькова: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	L'histoire du commandant Siminkov	1997	Французский	Муравьева, Елизавета Никитична	Albin Michel	Франция
История майора Симинькова: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Die Geschichte des Majors Siminkow	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
История майора Симинькова: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Die Geschichte von Major Siminkow	1995	Немецкий	Конрад, Барбара	Berlin Verlag	Германия
Рассказ незнакомого человека: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Die Geschichte des unbekannten Mannes	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
Тан и Чвень: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Tan und Tschwen	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
Учения: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Die Übung	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия
Что делать?: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Was tun?	1993	Немецкий	Ничке, Аннелоре	Piper	Германия