Авторы
Чистяков Иван Петрович | Chistyakov Ivan
- Страна: Россия
- Произведения: 1
- Переведенные произведения: 1
- Переводы: 6
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | Journal d'un gardien du Goulag | 2012 | Французский | Юргенсон, Люба | Denoël | Франция |
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | Diario di un guardiano del Gulag | 2012 | Итальянский | Гори, Франческа | Mondadori | Италия |
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | The diary of a Gulag prison guard (The day will pass away)) | 2016 | Английский | Тейт, Арч | Granta | Великобритания |
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | Strażnik Gułagu: dziennik | 2012 | Польский | Чихоцкий, Ян | Bellona | Польша |
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | Dagboek van een Goelag-kampbewaker | 2017 | Нидерландский | Ван дер Энт, Ари | Ambo/Anthos | Нидерланды |
| Сибирской дальней стороной. Дневник охранника БАМа | 1936 | Чистяков, Иван Петрович | Sibirien. Sibirien: Tagebuch eines Lageraufsehers | 2013 | Немецкий | Кюн, Регине | Matthes & Seitz | Германия |