Авторы
Железников Владимир Карпович | Zheleznikov Vladimir Karpovich
- Годы жизни: 1925
- Страна: Россия
- Произведения: 8
- Переведенные произведения: 8
- Переводы: 10
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жизнь и приключения чудака (Чудак из шестого «Б»): Повесть | 1962 | Железников, Владимир Карпович | Sbanduto, der große Denker | 1974 | Немецкий | Поммеренке, Дитер | Kinderbuchverlag | Германия |
| Жизнь и приключения чудака (Чудак из шестого «Б»): Повесть | 1962 | Железников, Владимир Карпович | Straszydło | 1989 | Польский | Валенко (Ютта-Валенко), Анна | Nasza Księgarnia | Польша |
| История с азбукой: Рассказ | 1963 | Железников, Владимир Карпович | Príhoda s abecedou | 1987 | Словацкий | Шолтысова-Вендтова, Надежда | Pravda | Словакия |
| Каждый мечтает о собаке | 1966 | Железников, Владимир Карпович | Jeder träumt von einem Hund | 1973 | Немецкий | Кюбарт, Хайнц | Kinderbuchverlag | Германия |
| После уроков: Рассказ | 1962 | Железников, Владимир Карпович | After School | 1967 | Английский | Мортон, Мириам | University of California Press | США |
| Рыцарь: Рассказ | 1975 | Железников, Владимир Карпович | Rytier alebo človiečik žije | 1987 | Словацкий | Шолтысова-Вендтова, Надежда | Pravda | Словакия |
| Соленый снег: Повесть | 1965 | Железников, Владимир Карпович | Im Zaubersessel | 1969 | Немецкий | Шилов, Марианна | Kinderbuchverlag | Германия |
| Три ветки мимозы: Рассказ | 1970 | Железников, Владимир Карпович | Tri vetvički mimózy | 1987 | Словацкий | Шолтысова-Вендтова, Надежда | Pravda | Словакия |
| Чучело: Повесть | 1981 | Железников, Владимир Карпович | Fugleskræmslet | 1990 | Датский | Дальгор, Хелле | Thode | Дания |
| Чучело: Повесть | 1981 | Железников, Владимир Карпович | Scarecrow | 1990 | Английский | Буис, Антонина | Lippincott Co | США |