Авторы

Марамзин (Кацнельсон) Владимир | Maramzin Vladimir

Годы жизни: 1934
Страна: Франция
Произведения: 27
Переведенные произведения: 18
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Возрождение: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Renaissance	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Газета помогла: Рассказ	2001	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Le journal a été utile	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
День жизни полотера: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Une journée dans la vie d'un forotteur de parquet	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Женщине братской национальности, укравшей у писателя картину: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Á une femme d'un pays frère que a volé un tableau à l'auteur	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Косое слово: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Mots louches	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Кот: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Le chat	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Начальник: Повесть	1964	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Le chef	1982	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Luneau Ascot	Франция
Отсуха: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	L'imprécation	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Первая волна: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	La première vague	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Писатель Купер: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	L'écrivain Kouper	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Пробирные братья: Рассказ	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Frères d'éprouvette	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Секреты: Цикл рассказов	1966	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Secrets	1982	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Luneau Ascot	Франция
Смешнее чем прежде: Цикл рассказов	1970	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	On rigole plus qu'avant	1982	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Luneau Ascot	Франция
Трамвай длиною в жизнь: Повесть	2003	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Un tramway long comme la vie	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Тянитолкай: Рассказ	1966	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	A hue et a dia	1982	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Luneau Ascot	Франция
Удивляюсь, как я вырос: Рассказ	1967	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Je m'étonne d'avoir survécu	2018	Французский	Татсис-Боттон, Анн-Мари	Noir sur blanc	Швейцария
Я, с пощечиной в руках: Рассказ	1964	Марамзин (Кацнельсон), Владимир	Moi, avec une gifle dans la main	1982	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Luneau Ascot	Франция