Авторы
Одоевский Александр Иванович | Odoevskii Aleksandr
- Годы жизни: 1802—1839
- Страна: Россия
- Произведения: 9
- Переведенные произведения: 5
- Переводы: 6
Переводы
Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Бал (Открылся бал. Кружась, летели…): Стихотворение | 1826 | Одоевский, Александр Иванович | Dödskallarna (De unga redan öppnat balen ...) | 1893 | Шведский | Йенсен, Альфред Антон | Svensk tidskrift (Upsala) | Швеция |
Как носятся тучи за ветром осенним...: Стихотворение | 1853 | Одоевский, Александр Иванович | Det börjar blåsa. Gråa skyar smyga... | 1893 | Шведский | Йенсен, Альфред Антон | Svensk tidskrift (Upsala) | Швеция |
Куда несетесь вы, крылатые станицы?..: Стиховторение | 1837 | Одоевский, Александр Иванович | Hvart styren I er färd, I stolta tranor... | 1893 | Шведский | Йенсен, Альфред Антон | Svensk tidskrift (Upsala) | Швеция |
Мой непробудный сон (Еще твой образ светлоокой…): Стихотворение | 1833 | Одоевский, Александр Иванович | Jag ser ännu din bild framför mig... | 1893 | Шведский | Йенсен, Альфред Антон | Svensk tidskrift (Upsala) | Швеция |
Ответ на послание Пушкина (Струн вещих пламенные звуки до слуха нашего дошли…): Стихотворение | 1828 | Одоевский, Александр Иванович | Antwort aus Sibirien | 2000 | Немецкий | Варкентин, Йоганн | BMV | Германия |
Ответ на послание Пушкина (Струн вещих пламенные звуки до слуха нашего дошли…): Стихотворение | 1828 | Одоевский, Александр Иванович | Zu uns drang selbst | 1989 | Немецкий | Мюллер, Йозеф | Litblockin-Verlag | Германия |