Авторы
Водолазкин Евгений Германович | Vodolazkin Evgenii Germanovich
- Годы жизни: 1964
- Страна: Россия
- Произведения: 10
- Переведенные произведения: 6
- Переводы: 42
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | The aviator | 2018 | Английский | Хейден (Эспеншейд), Лиза | Oneworld Classics | Великобритания |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Luftgänger | 2019 | Немецкий | Браунгардт, Ганна-Мария | Aufbau | Германия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Aviators | 2017 | Латышский | Полякова, Мара | Jāņis Roze (Jāņa Rozes apgāds) | Латвия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Avijatičar | 2018 | Хорватский | Булян, Игорь | Naklada Ljevak | Хорватия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Авијатичар | 2018 | Сербский | Мечанин, Радмила | Службени гласник | Сербия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | L'aviatore | 2019 | Итальянский | Пиньятаро, Леонардо Марчелло | Brioschi | Италия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Aviatorul | 2017 | Румынский | Лисю, Адриана | Humanitas | Румыния |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Авијатичарот | 2018 | Македонский | Крстевски, Георгий | Antolog (Антолог) | Македония |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | El aviador | 2018 | Испанский | Гусман Тирадо, Рафаэль | Rubiños-1860 | Испания |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | L'aviateur | 2019 | Французский | Дюбланше, Жоэль | Éditions des Syrtes | Франция |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Letec | 2018 | Чешский | Виходилова, Зденька | Dobrovský s.r.o. | Чехия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Lentäjä | 2018 | Финский | Кахла, Элина | Into | Финляндия |
| Авиатор: Роман | 2016 | Водолазкин, Евгений Германович | Авиатор | 2020 | Болгарский | Петрова, Здравка | Лист | Болгария |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Бризбејн | 2019 | Сербский | Мечанин, Радмила | Службени гласник | Сербия |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Brisbane | 2019 | Венгерский | Палфальви, Лайош | Helikon | Венгрия |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Brisbane | 2020 | Французский | Татсис-Боттон, Анн-Мари | Éditions des Syrtes | Франция |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Бризбејн | 2021 | Македонский | Крстевски, Георгий | Antolog (Антолог) | Македония |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Brisbane | 2021 | Испанский | Гусман Тирадо, Рафаэль | Rubiños-1860 | Испания |
| Брисбен: Роман | 2018 | Водолазкин, Евгений Германович | Brisbane | 2021 | Итальянский | Пиньятаро, Леонардо Марчелло | Brioschi | Италия |
| Дом и остров, или Инструмент языка: Эссе | 2014 | Водолазкин, Евгений Германович | Дом и острво или Инструмент језика | 2018 | Сербский | Милькович-Катич, Югославка | Агора (Agora) | Сербия |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Лавър: неисторически роман | 2020 | Болгарский | Пенчева, Антония | Панорама | Болгария |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Lavr: romaan müstilisest ravitsejast | 2014 | Эстонский | Эйнберг, Вероника | Kunst | Эстония |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Lauro | 2013 | Итальянский | Бонакорси, Эмануэла; Ладария, Нодар | Elliot | Италия |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2015 | Английский | Хейден (Эспеншейд), Лиза | Oneworld Classics | Великобритания |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2016 | Немецкий | Радецкая, Ольга | Dörlemann | Швейцария |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Les quatre vies d'Arséni | 2015 | Французский | Татсис-Боттон, Анн-Мари | Fayard | Франция |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laur | 2015 | Польский | Скурская, Эва | Zysk i S-ka | Польша |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2015 | Шведский | Лиден, Карин | Ersatz | Швеция |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Het groen van de laurier | 2016 | Нидерландский | Ван дер Вурд, Паул | Glagoslav en Orthodox Logos | Нидерланды |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2014 | Латышский | Полякова, Мара | Jāņis Roze (Jāņa Rozes apgāds) | Латвия |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Lauras | 2015 | Литовский | Каваляускене, Дануте | Gimtasis žodis | Литва |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2015 | Словенский | Деяк, Лияна | Cankarjeva založba | Словения |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Lavr | 2019 | Хорватский | Булян, Игорь | Naklada Ljevak | Хорватия |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Лавр | 2014 | Македонский | Попов, Павел | Antolog (Антолог) | Македония |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Лавр : животопис | 2013 | Сербский | Мечанин, Радмила | Draslar partner (Драслар партнер) | Сербия |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurus | 2015 | Албанский | Зюкай, Джемеле | Fan Noli | Албания |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laur | 2014 | Румынский | Лисю, Адриана | Humanitas | Румыния |
| Лавр. Неисторический роман | 2012 | Водолазкин, Евгений Германович | Laurosz | 2015 | Венгерский | Палфальви, Лайош | Európa Kiadó | Венгрия |
| Похищение Европы: Роман | 2005 | Водолазкин, Евгений Германович | Отимање Европе | 2010 | Сербский | Милькович-Катич, Югославка | Ј. Миљковић-Катић | Сербия |
| Соловьёв и Ларионов: Роман | 2009 | Водолазкин, Евгений Германович | Soloviov şi Larionov | 2015 | Румынский | Лисю, Адриана | Humanitas | Румыния |
| Соловьёв и Ларионов: Роман | 2009 | Водолазкин, Евгений Германович | Solovyov and Larionov | 2018 | Английский | Хейден (Эспеншейд), Лиза | Oneworld Classics | Великобритания |
| Соловьёв и Ларионов: Роман | 2009 | Водолазкин, Евгений Германович | Соловјов и Ларионов | 2014 | Сербский | Милькович-Катич, Югославка | Агора (Agora) | Сербия |