Авторы

Лиханов Альберт Анатольевич | Likhanov Al'bert Anatol'evich

Годы жизни: 1935—2021
Страна: Россия
Произведения: 24
Переведенные произведения: 18
Переводы: 32

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Благие намерения: Повесть	1980	Лиханов, Альберт Анатольевич	Mit guten Absichten	1984	Немецкий	Краузе, Урсула	Neues Leben	Германия
Высшая мера: Повесть	1982	Лиханов, Альберт Анатольевич	Kárhozat	1987	Венгерский	Капчош, Анна	Európa Kiadó	Венгрия
Высшая мера: Повесть	1982	Лиханов, Альберт Анатольевич	Najvyí trest	1985	Словацкий	Дубравова, Ружена	Obzor	Словакия
Голгофа: Повесть	1979	Лиханов, Альберт Анатольевич	Kálvária	1984	Венгерский	Капчош, Анна	Európa Kiadó	Венгрия
Девочка, которой всё равно: Повесть	2010	Лиханов, Альберт Анатольевич	Dziewczynka, której było wszystko jedno	2015	Польский	Миколайчик-Тщиньская, Валентина	Lux Maior Sedeka	Польша
Кикимора: Повесть	1984	Лиханов, Альберт Анатольевич	Kikimora	1986	Немецкий	Ремане, Лизелотте	Kinderbuchverlag	Германия
Крутые горы: Повесть	1971	Лиханов, Альберт Анатольевич	Der Steilhang	1976	Немецкий	Кюбарт, Хайнц	Kinderbuchverlag	Германия
Крутые горы: Повесть	1971	Лиханов, Альберт Анатольевич	Der Steilhang	1979	Немецкий	Вильнов, Рупрехт	Militärverlag der DDR	Германия
Лабиринт: Роман	1970	Лиханов, Альберт Анатольевич	Labyrint	1979	Словацкий	Питоняк, Йозеф	Mladé letá	Словакия
Лабиринт: Роман	1970	Лиханов, Альберт Анатольевич	Labyrint	1986	Чешский	Долейшова-Каслова, Эва	Mladá fronta (MF)	Чехия
Магазин ненаглядных пособий: Повесть	1983	Лиханов, Альберт Анатольевич	Obchod s nádhernými pomôckami	1985	Словацкий	Боровска, Зузана	Obzor	Словакия
Мой генерал: Роман	1975	Лиханов, Альберт Анатольевич	Mi general	1988	Испанский	Лабзовская, Наталия	Радуга (Raduga)	Россия
Непрощенная: Роман	2013	Лиханов, Альберт Анатольевич	La réprouvée	2015	Французский	Пюйу де Пувурвиль, Анна	Éditions Astrée	Франция
Непрощенная: Роман	2013	Лиханов, Альберт Анатольевич	Непростената	2014	Болгарский	Шомов, Румен	Хайни	Болгария
Никто: Роман	2000	Лиханов, Альберт Анатольевич	Никой	2008	Болгарский	Константинова, Ганка	Хайни	Болгария
Никто: Роман	2000	Лиханов, Альберт Анатольевич	Nikt	2012	Польский	Миколайчик-Тщиньская, Валентина	Trio	Польша
Никто: Роман	2000	Лиханов, Альберт Анатольевич	Naître personne. Initation d’un gangster russe	2021	Французский	Мариньяк, Тьерри	La Manufacture de livres	Франция
Обман: Повесть	1973	Лиханов, Альберт Анатольевич	Der erste Preis ist noch kein Sieg	1978	Немецкий	Вильнов, Рупрехт	Neues Leben	Германия
Обман: Повесть	1973	Лиханов, Альберт Анатольевич	Kłamstwo	1978	Польский	Карачевская, Веслава	Iskry	Польша
Обман: Повесть	1973	Лиханов, Альберт Анатольевич	Der Absturz	1975	Немецкий	Бауман, Ханс	Thienemann	Германия
Обман: Повесть	1973	Лиханов, Альберт Анатольевич	Oklamaný	1975	Словацкий	Питоняк, Йозеф; Трилецова, Божена	Mladé letá	Словакия
Оглянись на повороте, или Хроника забытого времени: Роман	2018	Лиханов, Альберт Анатольевич	Огледай се назад, или Хроника на забравеното време	2018	Болгарский	Шомов, Румен	За буквите - О писменехь	Болгария
Последние холода: Повесть	1984	Лиханов, Альберт Анатольевич	Szakale	1986	Польский	Зыхович, Эльжбета	Nasza Księgarnia	Польша
Последние холода: Повесть	1984	Лиханов, Альберт Анатольевич	Les derniers froids	2015	Французский	Малье, Морган	Éditions Astrée	Франция
Последние холода: Повесть	1984	Лиханов, Альберт Анатольевич	Télutó	1987	Венгерский	Капчош, Анна	Európa Kiadó	Венгрия
Слëтки: Роман	2010	Лиханов, Альберт Анатольевич	Пролитане	2013	Болгарский	Константинова, Ганка ; Шомов, Румен	Хайни	Болгария
Сломанная кукла: Роман	2002	Лиханов, Альберт Анатольевич	Счупената кукла	2008	Болгарский	Константинова, Ганка	Хайни	Болгария
Солнечное затмение: Повесть	1979	Лиханов, Альберт Анатольевич	Zatmenie slnka	1982	Словацкий	Слободникова, Виктория	Smena	Словакия
Солнечное затмение: Повесть	1979	Лиханов, Альберт Анатольевич	Zaćmienie słońca	1990	Польский	Валенко (Ютта-Валенко), Анна	Nasza Księgarnia	Польша
Солнечное затмение: Повесть	1979	Лиханов, Альберт Анатольевич	Eclipse de sol	1987	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Editiones SM	Испания
Солнечное затмение: Повесть	1979	Лиханов, Альберт Анатольевич	Shadows across the sun	1977	Английский	Лори, Ричард	Harper & Row	США
Шагреневая кожа: Рассказ	1962	Лиханов, Альберт Анатольевич	Czarodziejska skórka	1963	Польский	Гжещак, Мария	Instytut Wydawniczy PAX	Польша