Авторы

Амальрик Андрей Алексеевич | Amalrik Andrey Alekseevich

Годы жизни: 1938—1980
Страна: Россия
Произведения: 10
Переведенные произведения: 10
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Восток-Запад: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Est-Ouest, dialogue à Souzdal	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция
Записки диссидента: Мемуары	1982	Амальрик, Андрей Алексеевич	Dagboek van een provocateur	1983	Нидерландский	Смит, Питер де	Veen	Нидерланды
Записки диссидента: Мемуары	1982	Амальрик, Андрей Алексеевич	Aufzeichnungen eines Revolutionärs	1983	Немецкий	Кернек, Барбара	Ullstein	Германия
Конформист ли дядя Джек?: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Ist onkel Jack ein Konformist?	1971	Немецкий	Дрола, Гизела	Diogenes	Швейцария
Конформист ли дядя Джек?: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Le conformisme de l'oncle Jack	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция
Моя тетя живет в Волоколамске: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Ma tante habite à Volokolamsk	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция
Нежеланное путешествие в Сибрирь: Мемуары	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Involuntary journey to Siberia	1970	Английский	Харари, Маня; Хейуорд, Макс	Harcourt	США
Нежеланное путешествие в Сибрирь: Мемуары	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Viagem involuntária à Sibéria	1976	Португальский	Баррету, Машкареньяш	Livros do Brasil	Португалия
Нежеланное путешествие в Сибрирь: Мемуары	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Ofrivillig resa till Sibirien	1970	Шведский	Вальмарк, Свен	Albert Bonnier	Швеция
Нос! Нос? Но-с!: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Die Nase: sechzehn Episoden nach der Erzählung von Nikolaj Gogol	1971	Немецкий	Дрола, Гизела	Diogenes	Швейцария
Нос! Нос? Но-с!: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Un nez ! quel nez ? mon nez !	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция
Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?	1969	Амальрик, Андрей Алексеевич	Kommer Sovjetunionen att bestå till år 1984?	1970	Шведский	Вальмарк, Свен	Albert Bonnier	Швеция
Распутин: Повесть	1980	Амальрик, Андрей Алексеевич	Rasputin	1984	Итальянский	Дридзо, Вера	Einaudi	Италия
Распутин: Повесть	1980	Амальрик, Андрей Алексеевич	Raspoetin	1988	Нидерландский	Смит, Питер де	Heureka	Нидерланды
Сказка про белого бычка: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Conte du petit taureau blanc	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция
Четырнадцать любовников некрасивой Мери-Энн: Пьеса	1970	Амальрик, Андрей Алексеевич	Les Quatorze amants de l'affreuse Mary-Ann	1974	Французский	Горбова, Марина Михайловна; Кривошеин, Никита Игоревич	Gallimard	Франция